Traduction de «kunt van tevoren » (Néerlandais → Français) :

U kunt van tevoren een massage boeken.
Des massages peuvent être dispensés sur réservation préalable.

U kunt van tevoren traditionele maaltijden bestellen, die worden bereid in de houtoven van het complex.
Vous pourrez commander des repas traditionnels à l'avance, préparés dans le four à bois du complexe.

U kunt van tevoren ook een speciaal ontbijt bestellen met onder andere gerookte zalm en makreel.
Vous aurez aussi la possibilité de précommander un petit-déjeuner spécial, qui comprend du maquereau et du saumon fumé.

U kunt van tevoren een reservering maken voor een huisgemaakte maaltijd, dat wordt bereid met lokale en regionale producten.
Sur réservation préalable, vous pourrez également déguster un repas fait maison à base de produits locaux et régionaux.

U kunt van tevoren reserveren voor het bubbelbad en de sauna op het dak, met uitzicht op Avenyn en de stad.
Vous pourrez réserver le bain à remous et le sauna situés sur le toit, qui offre une vue sur l'Avenyn et la ville.

U kunt van tevoren gratis een elektrische taxi aanvragen. Met de auto rijdt u in nog geen 45 minuten naar het plaatsje Visp.
Des taxis électriques sont disponibles gratuitement sur demande préalable. La ville de Viège est accessible en moins de 45 minutes en voiture.

U kunt van tevoren een ontbijt en een lunchpakket reserveren.
Vous pourrez réserver votre petit-déjeuner et des paniers-repas à l'avance.

U kunt ook gezamenlijke maaltijden met de gastheren aanvragen. Als u van tevoren reserveert, kunt u voor een toeslag kiezen uit een scala aan gastronomische, regionale gerechten en kindermenu's voor het diner.
Si vous réservez, vous pourrez choisir parmi une gamme de plats gastronomiques et locaux. Des menus pour enfants pour le dîner peuvent être préparés, à un coût supplémentaire.

U kunt ook 2 uur van tevoren een verzoek voor een ​​warme maaltijd indienen De maaltijd wordt geserveerd in uw suite of bovenin de toren, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de omgeving.
Sur demande 2 heures à l'avance, vous pourrez profiter d'un repas préparé livré dans votre suite ou sur le toit de la tour, d'où vous pourrez admirer une vue panoramique sur les environs.

Als u wilt ontspannen, kunt u een bezoek brengen aan het wellnesscentrum en kiezen tussen diverse massages en schoonheidsbehandelingen, die u van tevoren kunt reserveren.
Pour vous détendre, rendez-vous au centre de bien-être et profitez de ses nombreux massages et soins de beauté, que vous pourrez réserver à l'avance.