Traduction de «kunt u zeer » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de uitstekende locatie van Ksar Rouge El Dorador kunt u zeer eenvoudig dit prachtige oasegebied in het zuiden van Tunesië, met zijn prachtige duinen en watervallen, leren kennen.
La superbe situation de l'hôtel vous permet de partir facilement à la découverte de cette magnifique oasis du sud de la Tunisie, de ses splendides dunes et cascades.

Vanuit Shelly Bay Resort kunt u zeer eenvoudig naar Fraser Island gaan.
Le restaurant du complexe dispose d'un coin repas en plein air. L'établissement est le point de départ idéal pour visiter l'île Fraser.

U kunt uit zeer verzorgde één- of tweepersoonskamers kiezen.
Choisissez parmi les chambres entièrement équipées pour 1 ou 2 personne(s).

U kunt uw bagage opbergen in een grote, zeer praktische bagageruimte op de dag dat u vertrekt, zodat u volledig kunt profiteren van uw laatste dag.
Une grande bagagerie très pratique vous permet d'entreposer vos bagages le jour du départ pour profiter pleinement de la dernière journée.

Veracruz Plaza beschikt over een compleet toegeruste spa waar u kunt ontspannen en nieuwe energie op kunt doen onder begeleiding van het zeer bekwame personeel.
Le Veracruz Plaza possède également un centre de soins et de bien-être où vous pourrez vous détendre et vous revigorer grâce au personnel hautement qualifié.

Tijdens uw verblijf kunt u de vele kleine dorpjes ontdekken die verspreid over het platteland liggen, ieder met zijn eigen charme. Ook kunt u een bezoek brengen aan het stadje Kirkcudbright dat zeer bekend is in de kunstkringen om zijn historische banden met de 'Glasgow Boys '.
Pendant votre séjour, vous pourrez partir à la découverte des nombreux villages éparpillés dans la campagne, chacun possédant son propre charme et vous pourrez aussi visiter la ville de Kirkcudbright qui est bien connue dans les milieux artistiques pour ses liens historiques avec les " Glasgow Boys" .

Dit complex ligt direct aan de rivier de Dalyan. Het beschikt over een zeer grote tuin, rustieke bungalows en een houten steiger waar u een duik kunt nemen of kunt ontspannen op de ligstoelen.
Situé juste à côté de la rivière Dalyan, ce complexe dispose d'un très grand jardin, de bungalows rustiques et d'un ponton en bois. Vous pourrez vous y détendre sur les chaises longues après avoir fait quelques brasses dans la rivière.

Er zijn zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad. Tijdens uw verblijf in Hotel Pax kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer.
Très bien desservi, l'Hôtel Pax vous permettra d’accéder à toutes les parties de la ville en transports en commun gratuitement durant votre séjour.

U kunt ook profiteren van de spafaciliteiten, zoals een zwembad, een sauna, een stoombad, een bubbelbad, een fitnessruimte en een zeer groot terras in een zentuin.
Vous pourrez également profiter des installations de spa telles qu'une piscine, un sauna, un bain à vapeur, un bain à remous, une salle de remise en forme et une très grande terrasse dans un jardin zen.

Bij mooi weer kunt u buiten ontspannen op het terras, waar u uitzicht heeft op de zeer grote binnentuin.
Par beau temps, vous pourrez vous asseoir sur la terrasse et admirer le grand jardin de la cour.