Traduction de «kunt u werk doen » (Néerlandais → Français) :

Dankzij het gratis draadloos internet en een bureau kunt u werk doen of in contact blijven met vrienden.
L'accès Wifi gratuit et le bureau vous permettent de travailler si besoin.

U kunt wat werk doen in het 24-uurszakencentrum en daarna genieten van Italiaanse gerechten in het aangrenzende restaurant Carrabbas Italian Grill.
Vous pourrez profiter 24h/24 du centre d'affaires, puis savourer juste à côté une cuisine italienne dans le restaurant-grill italien Carrabbas.

U kunt er waterfietsen huren, gaan zwemmen of gewoon lekker luieren en kijken hoe de vissers hun werk doen.
Louez un bateau à pédales, baignez-vous ou étendez-vous simplement sur la plage pour regarder les pêcheurs vaquer à leurs occupations.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 6.30 tot 11.00 uur in het knusse en stijlvolle café. Hier kunt u tevens ontspannen, wat werk doen en een praatje maken.
Le petit-déjeuner buffet est servi de 06h30 à 11h00 dans l'élégant et confortable café de l'hôtel, où vous pourrez également vous détendre, travailler ou discuter entre amis.

De comfortabele kamers van het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Er is veel aandacht besteed aan detail en u bent verzekerd van een goede nachtrust. U kunt zelfs in alle rust wat werk doen.
Venez vous détendre dans l'une des confortables chambres avec salle de bains où une attente toute particulière a été apportée au moindre détail, afin de vous permettre de dormir, vous reposer ou travailler en toute tranquillité.

U kunt nog even wat werk doen in het moderne businesscentrum en gebruikmaken van de gratis boodschappendienst.
Peaufinez vos dossiers dans le centre d'affaires moderne et profitez du service de provisions assuré gratuitement par l'hôtel.

U kunt verschillende buitenactiviteiten doen in de omgeving, zoals skiën en excursies met sneeuwmobiel doen in de winter en vissen, wildwatervaren en wandelen in de zomer.
De nombreuses activités de plein air peuvent être pratiquées dans la région, notamment le ski et les promenades en moto-neige en hiver ainsi que la pêche, le rafting et la randonnée en été.

In het eigen restaurant kunt u uw hart ophalen met klassiek Savoyaardse maaltijden. Op 800 meter afstand kunt u boodschappen doen in een supermarkt.
Le restaurant sur place sert une cuisine savoyarde traditionnelle et vous trouverez un supermarché à seulement 800 mètres.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden, u kunt daarvoor boodschappen doen in de minimarkt bij de accommodatie.
Vous pourrez préparer vos propres repas et faire vos courses à la supérette implantée sur place.

Op 2 km van de accommodatie kunt u boodschappen doen. U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om maaltijden te bereiden, alsook van de barbecue om een typische Madeira-espetada (spies) klaar te maken.
Vous pourrez faire vos courses à 2 km et utiliser la cuisine commune pour préparer vos repas, ainsi que le barbecue pour préparer une espetada (brochette) typique de Madère.