Traduction de «kunt u wat tijd » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u wat tijd doorbrengen in de ontspanningsruimte met een terras met uitzicht op het Zillertal.
Vous apprécierez aussi la salle de relaxation avec sa terrasse donnant sur le val de Ziller.

Aan het einde van een actieve dag, kunt u wat tijd doorbrengen in de recreatiezaal, waar u tv kunt kijken en een praatje kunt maken met andere gasten.
Après une journée passée à explorer la région, vous pourrez vous détendre dans le salon commun en regardant la télévision ou en partager un moment de convivialité.

Na een drukke dag kunt u wat tijd doorbrengen in de wellness- en fitnessruimte.
Après une journée bien remplie, dirigez-vous vers l'espace de bien-être et de remise en forme.

Voordat u zich terugtrekt op uw kamer kunt u wat tijd doorbrengen in de ontspannende sauna van het Ramada, of een verfrissend drankje drinken in de hotelbar.
Avant de regagner votre chambre, relaxez-vous dans le sauna ou profitez d'une boisson rafraîchissante au bar de l'hôtel.

Op een mooie dag kunt u wat tijd doorbrengen op het terras in de tuin van het hotel of op de patio, waar barbecuefaciliteiten aanwezig zijn, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin ou faire un barbecue dans le patio, pendant que les enfants s'amuseront sur l'aire de jeux.

U kunt hier wat tijd doorbrengen met uw gezin, gaan wandelen in de ongerepte natuur of uzelf trakteren op een avontuurlijke of juist heel rustige vakantie.
Vous pourrez séjourner au sein de l'établissement et passer du temps en famille, partir en randonnée dans une nature préservée, vous offrir des vacances reposantes ou faire de vos vacances une aventure.

U kunt ook wat tijd doorbrengen in de bar en het café van het hotel, of genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras.
Vous pourrez également passer du temps au bar ou au café sur place et profiter d'une vue panoramique sur les montagnes depuis la terrasse de l'hôtel.

Het restaurant serveert Hongaarse en vegetarische maaltijden en na de lunch kunt u wat tijd doorbrengen in de fitnessruimte van het hotel met een sauna, een overdekt zwembad en een fitnesscentrum.
Le restaurant sert des plats hongrois et végétariens. Après le déjeuner, vous pourrez profiter du sauna, de la piscine intérieure et de la salle de sport de l'hôtel.

U kunt ontspannen bij het grote buitenzwembad of wat tijd doorbrengen in de hot tub.
Vous profiterez de journées détentes autour de la grande piscine extérieure et vous relaxerez dans le bain à remous.

U kunt ook samen wat tijd doorbrengen op de midgetgolfbaan.
Un parcours de golf miniature est également proposé.