Traduction de «kunt u verschillende dingen » (Néerlandais → Français) :

In de nabije omgeving van het pension kunt u verschillende dingen doen, zoals vissen, wandelen, paardrijden en fietsen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de différentes activités dans les environs, comme la pêche, l'équitation et la randonnée à pied et à vélo.

Een uitgebreid ontbijtbuffet is de ideale manier om aan de dag te beginnen en u kunt kiezen uit verschillende dingen, zoals een aantal soorten thee, koffie, vers vruchtensap, ontbijtgranen, deegwaren, vleeswaren, yoghurt en fruitsalade.
Le petit déjeuner buffet copieux qui est est servi est idéal pour commencer la journée. Vous pouvez faire votre choix : thé, café, jus de fruits frais, céréales, pâtisseries, charcuterie, yaourts et salades de fruits.

U kunt bij de receptie verschillende dingen regelen, waaronder een stomerij-, strijk- en wasservice.
La réception propose des services de nettoyage à sec, de repassage et de blanchisserie.

Het personeel van het Del Pellegrino kan verschillende dingen voor u organiseren, zoals boottochten naar Levanzo, fietsexcursies rond het eiland en zeilcursussen.
Le personnel du Del Pellegrino peut organiser des croisières vers Levanzo, des randonnées à vélo autour de l'île et des cours de voile.

In de omgeving kunt u diverse dingen doen, waaronder fietsen, paardrijden en vissen.
Vous aurez la possibilité de pratiquer la pêche, l'équitation et la randonnée à vélo dans les environs.

In de omgeving kunt u diverse dingen doen, waaronder fietsen, paardrijden en vissen.
Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que la randonnée à vélo, l'équitation ou la pêche.

Vóór uw bezoek kunt u verschillende faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit of een kussenmenu met 7 verschillende soorten kussens.
Vous bénéficierez d'une variété de produits que vous pourrez demander avant votre arrivée, notamment des articles de toilette, des produits cosmétiques Apivita, des équipements de sport en chambre ou une sélection de sept oreillers.

Een aantal kamers heeft een gescheiden zitkamer en een dompelbad met uitzicht op de zee. Vóór uw bezoek kunt u verschillende fijne faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit en 7 verschillende soorten kussens.
Vous pourrez bénéficier d'une variété de services (disponibles sur demande avant votre arrivée) tels que des articles de toilette, des produits de beauté Apivita, des équipements de remise en forme dans la chambre ou un choix de sept oreillers.

Bij de excursiebalie kunt u verschillende rondleidingen reserveren, en in de gedeelde woonkamer kunt u televisie kijken of een praatje slaan.
Sur place, le bureau d'excursions propose diverses visites guidées et vous pourrez regarder la télévision ou discuter dans le salon commun.

U kunt zowel binnen als buiten dineren. Op loopafstand van het hotel kunt u verschillende winkels en restaurants vinden.
Plusieurs boutiques et restaurants se trouvent à quelques minutes de marche de l'hôtel.