Traduction de «kunt u tevens terecht » (Néerlandais → Français) :

De Princes Dining Room and Bar is geopend voor ontbijt, lunch en diner en u kunt er tevens terecht voor een drankje of lichte snack.
Ouverts pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner, la salle à manger et le bar Princes proposent également en-cas et boissons.

Tevens kunt u er terecht voor een lichte lunch, uw diner of namiddagthee.
Savourez un déjeuner ou un dîner léger et laissez vous tenter par notre thé de l'après-midi.

U kunt hier dagelijks terecht van 6:30 tot 10:30, van 12:00 tot 15:00 en van 18:00 tot 22:30.
Le restaurant est ouvert tous les jours de 6 h 30 à 10 h 30, de midi à 15 h et de 18 h à 22 h 30.

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Sa situation vous permettra de rejoindre en quelques minutes l'A10 (Paris), l'A62 (Toulouse) ou l'A63 (Espagne), ainsi que de découvrir à la fois les plages (Arcachon,Lacanau) et les vignobles (Graves, Pessac-Léognan, Saint Emilion)

Het beschikt over 42 kamers (2 voor gasten met beperkte mobiliteit), een restaurant en een bar met terras waar u 24 uur per dag voor lichte maaltijden en snacks terecht kunt. Tevens biedt het hotel een petanqueveld en een vergaderzaal.
Il comprend 42 chambres, dont 2 équipées pour les personnes handicapées, un restaurant, un bar avec terrasse servant en-cas et collations 24h/24, mais également un terrain de pétanque et une salle de réunion.

Voor het diner kunt u van 19:00 tot 22:30 in restaurant en grill Comes e Bebes terecht. De bar is 24 uur per dag geopend en u kunt gratis parkeren.
Le restaurant/grill Comes e Bebes est ouvert pour le dîner de 19 h à 22 h 30. Bar ouvert 24 h sur 24. Parking gratuit.

In het restaurant kunt u terecht voor een snack of lichte maaltijd en in de bar kunt u bijkomen na een vermoeiende dag.
Vous pouvez prendre un en-cas ou un repas léger au restaurant ou vous détendre au bar après une journée éreintante.

Tijdens uw verblijf of spaweekend kunt u terecht in het Le Côté Plage restaurant, zodat u de lokale keuken kunt ontdekken.
Le restaurant " le côté plage" vous accompagnera tout au long de votre séjour ou weekend thalasso et vous fera découvrir une cuisine du terroir.

In het restaurant kunt u lekker ontbijten en dineren en in de gezellige bar kunt u terecht voor een slaapmutsje.
Savourez votre petit déjeuner ou un autre repas au restaurant et prenez un dernier verre au bar.