Traduction de «kunt u tevens kiezen » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf kunt u tevens kiezen voor het dinerbuffet.
Vous pourrez en outre opter pour un dîner buffet.

In de cafetaria wordt een traditioneel ontbijt met zelfgemaakt gebak verzorgd; hier kunt u tevens kiezen uit een verscheidenheid aan tapas voor lunch en diner.
Un petit-déjeuner traditionnel composé de pâtisseries maison est servi à la cafétéria, où vous pourrez également choisir parmi une variété de tapas pour le déjeuner et le dîner.

U kunt hier tevens kiezen uit een scala aan drankjes. Een sauna en een stoombad zorgen voor ontspanning na een dag in de Alpen van Kitzbühel.
Après une journée passée dans les Alpes de Kitzbühel, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou le bain à remous de l'hôtel.

Op sommige avonden kunt u tevens genieten van live pianomuziek. U kunt kiezen uit 3 verschillende bieren van de tap.
De plus, vous pourrez faire votre choix parmi 3 différentes sortes de bières pression.

U kunt uw maaltijden bereiden in de gedeelde, goed uitgeruste keuken. U kunt tevens kiezen voor de verschillende eetgelegenheden op loopafstand.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune bien équipée ou choisir parmi les différents restaurants installés à quelques pas.

U kunt tevens kiezen voor een klein appartement met een keuken en een dvd-speler.
Un petit appartement indépendant avec une cuisine et un lecteur DVD est également disponible.

U kunt tevens kiezen uit een verscheidenheid aan activiteiten, waaronder een safari in het wildpark Hluhluwe, vogels kijken en wandelen.
Vous aurez également le choix parmi une variété d'activités, notamment un safari dans la réserve de gibiers de Hluhluwe, l'observation des oiseaux et la randonnée.

U kunt tevens kiezen uit een scala aan schoonheids- en massagebehandelingen.
Un large choix de soins de beauté et de massages y sont prodigués.

U profiteert tevens van een flatscreentelevisie en een dvd-speler en u kunt dvd's kiezen uit de selectie van het hotel.
Elles sont également équipées d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD. De plus, vous pourrez emprunter un film à la DVDthèque de l'hôtel.

U kunt tevens kiezen uit een halfpensionmenu.
Des formules demi-pension sont proposées.