Traduction de «kunt u mogelijk uitsluitend » (Néerlandais → Français) :

In de winter kunt u mogelijk uitsluitend reserveren voor een verblijf van minimaal 2 nachten.
En hiver, il est possible que l'hôtel n’accepte que les réservations pour les séjours de 2 nuits minimum.

In de winter kunt u mogelijk alleen reserveren voor een verblijf van minimaal 2 nachten.
En hiver, il est possible que l'hôtel n’accepte que les réservations pour les séjours de 2 nuits minimum.

In de winter kunt u mogelijk alleen reserveren voor een verblijf van minimaal 2 nachten.
En hiver, il est possible que l'hôtel n’accepte que les réservations pour les séjours de 2 nuits ou plus.

Tijdens de zomer kunt u mogelijk alleen een verblijf van een week boeken, van zaterdag tot zaterdag.
En été, il est possible que l'hôtel accepte uniquement les réservations à la semaine, du samedi au samedi.

Tijdens de zomer kunt u mogelijk alleen een verblijf per volle week boeken, van zaterdag tot zaterdag.
En été, il est possible que l'hôtel n'accepte que les réservations à la semaine, du samedi au samedi.

Later inchecken is uitsluitend mogelijk op afspraak.
Un enregistrement tardif n'est possible que sur demande.

Let op: het is uitsluitend mogelijk zeven dagen ter reserveren; van zaterdag tot zaterdag.
Les locations à la semaine se font uniquement du samedi au samedi.

U kunt proeven van een breed scala aan gerechten, bijvoorbeeld kaasfondue en smakelijk vlees in " Scalottas Carn Caschiel" , uitsluitend geopend in de winter. Voor regionale delicatessen kunt u terecht in " Scalottas Terroir" " . Allegra" biedt verfrissende salades en een heerlijke antipasti-buffet.
Vous pourrez déguster un grand choix de plats : des fondues au fromage et de délicieuses viandes dans le « Scalottas Carn Caschiel », ouvert en hiver uniquement, des spécialités régionales dans le « Scalottas Terroir » et des salades rafraîchissantes et un buffet d'antipasti succulent dans l'« Allegra ».

Ook is het mogelijk een bezoekje te brengen aan het verkwikkende wellnesscentrum van het hotel, waar u tot rust kunt komen in de sauna en verschillende schoonheidsbehandelingen kunt reserveren'. s Avonds is de pianobar geopend, maar u kunt ook van het nachtleven in het stadscentrum genieten.
Vous pourrez également vous ressourcer au centre de bien-être sur place, en profitant du sauna ou de l'un des nombreux soins de beauté prodigués.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Le matin, vous pourrez savourer des petits-déjeuners exquis incluant uniquement des produits régionaux, et le restaurant propose un menu de saison, des repas faits maison ainsi que des plats du jour.