Traduction de «kunt u mallorca » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het Apartamentos Verdemar kunt u Mallorca in uw eigen tempo verkennen. Er zijn privébalkons aan zee, en u kunt terecht bij het fantastische buitenbad en in het restaurant met bar.
Profitez de Majorque à votre rythme dans ces appartements élégants dotés d'un balcon privé. À proximité de la mer, vous pourrez profiter de la superbe piscine extérieure et du bar-restaurant.

Het Hotel Hawaii Mallorca biedt een buitenbad met ligstoelen waardoor u heerlijk van de zon kunt genieten.
L'Hôtel Hawaii Mallorca dispose d'une piscine extérieure, entourée de chaises longues, sur lesquelles vous pourrez vous allonger pour bronzer.

Het Sol De Mallorca heeft een excursiebalie waar u nuttige informatie over het gebied kunt krijgen.
Le bureau d'excursions du Sol De Mallorca pourra vous fournir des informations utiles sur la région.

Het hotel heeft een eigen fitnessruimte. Bij de receptie kunt u gratis fietsen huren en de receptiemedewerkers geven u graag meer informatie over Mallorca.
Vous disposerez également de vélos gratuits à la réception et le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur ce que vous ne devez pas manquer à Majorque.

Hostal Mallorca wordt beheerd door een familie en heeft een café-bar waar u kunt ontbijten of genieten van een drankje.
Cet établissement à la gestion familiale possède un café-bar où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner ou boire un verre.

Vanaf Apartamentos Jade kunt u gemakkelijk de oude wijk van Palma de Mallorca bezoeken, waar u de indrukwekkende kathedraal en architectuur kunt bezichtigen.
Vous pourrez facilement visiter le vieux quartier de Palma de Majorque, où l'on peut admirer la cathédrale et des architectures impressionnantes.

U kunt vanaf Puerto de Sóller met de traditionele houten tram gemakkelijk naar Palma de Mallorca reizen.
Vous pourrez visiter facilement Palma de Majorque en prenant le tramway traditionnel en bois qui relie Palma à Puerto de Sóller.

Geniet elke dag van het prachtige weer op Mallorca en breng ontspannende namiddagen door aan het zwembad van Ola Club Panama. Vervolgens kunt u afkoelen met een drankje van de snackbar.
Vous profiterez pleinement du temps superbe de l'île de Majorque en passant l'après-midi à vous détendre au bord de la piscine de l'Ola Club Panama. Rafraîchissez-vous ensuite en prenant un verre au snack-bar.

U kunt ook een auto huren in het hotel, en de receptiemedewerkers die 24 uur per dag voor u klaarstaan, zullen u met plezier informatie verschaffen over Mallorca.
L'établissement assure un service de location de voitures. Le personnel de la réception, ouverte 24 heures sur 24, peut vous fournir des informations sur Majorque.

Vanuit Sóller kunt u met de berg-trein naar Palma de Mallorca en met de tram naar Port de Sóller reizen.
Depuis Sóller, vous pourrez rejoindre Palma de Majorque en empruntant le train de montagne et Port de Sóller en prenant le tramway.