Vertaling van "kunt u gratis uitrustingen " (Nederlands → Frans) :

Als gast van het Sonnwend kunt u gratis uitrustingen voor sleeën, wandeltochten, kinderwagens en sneeuwschoenen lenen.
Lors de votre séjour au Sonnwend, vous emprunterez gratuitement des équipements de randonnée, des luges, des poussettes ou des raquettes.

U kunt gratis uitrustingen huren voor alle niet-gemotoriseerde watersporten.
Vous pourrez emprunter gratuitement tous les équipements de sports nautiques non motorisés.

U kunt hier gratis les krijgen in windsurfen, zeilen en kajakken, en gebruik maken van de benodigde uitrustingen.
Des leçons gratuites de planche à voile, de voile ou de kayak, ainsi que l'équipement adéquat, sont disponibles.

U kunt er ski-uitrustingen en fietsen huren.
Du matériel de ski et des vélos peuvent être loués sur place.

Het complex beschikt over een restaurant, een pizzeria en u kunt er ski-uitrustingen huren.
Le complexe dispose d'un restaurant et d'une pizzeria et vous pourrez y louer des équipements de ski.

Landhaus Vogel biedt ook gratis uitrustingen voor tal van sporten, waaronder langlaufen, sleeën, fietsen, roeien en kanoën.
L'établissement assure également un service de prêt d'équipements pour des activités sportives, telles que le ski de fond, la luge, le vélo, l'aviron et le canoë-kayak.

Het Terme Snovik-complex ligt op 30 km van Ljubljana. U heeft er gratis onbeperkt toegang tot de zwembaden met thermaal water en u kunt bij de receptie en in het restaurant gratis gebruikmaken van WiFi. Ook kunt u gratis fietsen lenen en gratis gebruikmaken van de fitnessruimte buiten.
Le complexe Terme Snovik se situe à 30 km de Ljubljana. L'établissement propose un accès gratuit et illimité aux piscines d'eau thermale, une connexion Wifi gratuite à la réception et au restaurant, un prêt de vélos et l'utilisation gratuite de la salle de sport en plein air.

Met deze kaart heeft u onder andere gratis toegang tot het openbare zwembad in het bos, kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en bussen, of kunt u gratis deelnemen aan begeleide wandeltochten.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement à la piscine publique située dans la forêt ainsi qu'aux téléphériques, aux bus et aux randonnées guidées, entre autres prestations.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de 3 kabelbanen in de zomer en krijgt u gratis toegang tot de zwembaden en het museum van de regio. Daarnaast kunt u gratis op de lokale bus stappen.
Elle permet d'utiliser gratuitement les 3 téléphériques en été, d'accéder gratuitement aux piscines et au musée de la région et de profiter gratuitement des bus locaux.

Hier kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras. Ook kunt u zich vermaken op en rond het meer, met gratis parasols en ligbedden. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de kano's en de kajaks van het hotel.
Allongez-vous sur la terrasse ensoleillé ou allez vous amuser au lac : les parasols et les transats sont gratuits, ainsi que les canoës et les kayaks de l'hôtel.