Traduction de «kunt u dag beginnen » (Néerlandais → Français) :

U kunt de dag beginnen met een heerlijk ontbijt en koffie. Aan het eind van een drukke dag kunt u ontspannen in de loungebar.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un délicieux petit-déjeuner accompagné de café, ou vous détendre après une journée bien remplie dans le bar-salon.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd in de snackbar, waar u ook heel de dag van koffie en lichte maaltijden kunt genieten.
Vous pourrez commencer la journée avec le petit-déjeuner continental servi tous les jours au snack-bar. Celui-ci propose également du café et des collations légères toute la journée.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt. Bij de bar kunt u de hele dag door terecht voor een drankje.
Vous pourrez commencer votre journée en savourant un petit-déjeuner et boire un verre au bar à tout moment.

U kunt uw dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet en na een lange en avontuurlijke dag tot rust komen in de uitstekende spa van het hotel. In de spa kunt u diverse behandelingen en massages ondergaan.
Vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner buffet gratuit et vous détendre dans le superbe centre spa de l'hôtel après une longue journée d'aventures. Vous y trouverez toute une gamme de soins et de massages ainsi qu'un bain à vapeur, un sauna et un hammam turc.

U kunt de dag beginnen in de restaurants met een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, en 's avonds kunt u de dag in stijl afronden met een diner in een rustige en inspirerende ambiance.
Dans les restaurants, vous pourrez commencer votre journée par un copieux petit-déjeuner buffet équilibré.

U kunt uw dag beginnen in de lichte ontbijtzaal. Aan het eind van de dag kunt u een goed glas drinken in de bar de Ewige Lampe.
Vous pourrez commencer votre journée dans la salle de petit-déjeuner lumineuse et vous détendre dans le pub Ewige Lampe dans la soirée.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet in het hotel. Daarna kunt u voor de rest van de dag terecht bij de vele restaurants, bars en cafés in de directe omgeving.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet sur place et découvrir les nombreux restaurants, bars et cafés des environs au fil de la journée.

U kunt de dag beginnen met een gratis kopje koffie met koekjes in de eetzaal, en voor een drankje kunt u gedurende de dag terecht in de bar of in de lounge.
Vous serez invités à commencer la journée avec un café et des biscuits gratuits servis chaque matin dans le coin repas. Tout au long de la journée, vous aurez la possibilité de commander des boissons au bar ou au salon.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijt in het restaurant. De hele dag door kunt u genieten van internationale gerechten en ook lokale en vegetarische gerechten.
Vous commencerez la journée en dégustant un copieux petit-déjeuner au restaurant du Bräuwirt, qui sert une cuisine internationale ainsi que des plats locaux et végétariens tout au long de la journée.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, en later op de dag kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad van het hotel.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un petit-déjeuner buffet avant de vous rafraîchir dans la piscine de l'hôtel.