Vertaling van "kunt traditionele thaise " (Nederlands → Frans) :

U kunt traditionele Thaise massages boeken of een uitstapje regelen naar de nabijgelegen bezienswaardigheden bij de excursiebalie.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de massages thaïlandais traditionnels ou organiser des visites des attractions locales grâce au bureau d'excursions.

In het resort kunt u genieten van traditionele Thaise massages en u kunt er duiken.
Des services de massages thaïlandais traditionnels et des équipements de plongée sous-marine sont à votre disposition sur place.

U kunt heerlijk ontspannen met een traditionele Thaise massage. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van de fietsen om de omgeving verkennen.
Vous pourrez profiter d'un moment de détente en vous offrant un massage thaï traditionnel, ou partir à la découverte des environs grâce au service de location de vélos proposé gratuitement par l'hôtel.

U kunt genieten van luie middagen in het zwembad met fantasievorm en het aangrenzende buitenbubbelbad. Voor een traditionele Thaise massage kunt u terecht in de spa.
Vous pourrez passer l'après-midi dans la piscine de forme libre et dans le bain à remous ou profiter d'un massage thaïlandais traditionnel au spa.

Gasten kunnen ontspannen in de Coral Spa van het resort, waar u kunt genieten van traditionele Thaise behandelingen met uitzicht op de zee of gewoon kunt ontspannen in het tuinhuisje in de buitenlucht.
Vous pourrez vous détendre à la la station thermale Coral Spa avec des traitements traditionnels thaïlandais et vue sur la mer ou simplement passer des moments de détente au belvédère en plein air.

U kunt genieten van een traditionele Thaise massage, of een dagtocht regelen bij de excursiebalie.
Vous pourrez profiter de massages thaïlandais traditionnels ou encore organiser un périple d'une journée auprès du bureau d'excursions.

U kunt in de spa genieten van een traditionele Thaise massage.
Vous pourrez profiter d'un massage thaïlandais traditionnel au spa de l'hôtel.

Na een lange vlucht kunt u genieten van een traditionele Thaise massage.
Après un long vol, vous pourrez profiter d'un massage traditionnel thaïlandais.

U kunt een bezoek brengen aan de Boran Massage Spa voor een traditionele Thaise massage, of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez visiter le Boran Massage Spa pour vous offrir un massage thaïlandais traditionnel, ou bien faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

U kunt genieten van een traditionele Thaise massagebehandeling.
Vous pourrez profiter d'un massage thaï traditionnel.