Traduction de «kunt tevens lekker » (Néerlandais → Français) :

U kunt tevens lekker ontspannen op het terras en genieten van een drankje en lekkere maaltijden.
Vous pourrez également vous détendre avec un verre et déguster votre repas sur la terrasse.

U kunt tevens lekker ontspannen in een gedeelde zithoek met bar. Op 300 meter afstand bevindt zich een restaurant.
Il possède aussi un coin salon commun avec un bar et vous trouverez un restaurant à 300 mètres.

U kunt tevens lekkere pizza's eten, meenemen of laten bezorgen op uw kamer voor de lunch of het diner.
L'établissement met à votre disposition 4 salles de réception accompagnées de formules de restauration. Vous pourrez lire le journal au petit-déjeuner avec un expresso et déjeuner sur la terrasse. Vous aurez la possibilité de savourer de délicieuses pizzas pour le dîner, sur place ou à emporter, ou en chambre pour le déjeuner ou le dîner.

U kunt tevens lekker ontspannen bij de 2 buitenzwembaden en gebruikmaken van de fitnessruimte of de bibliotheek.
Vous pourrez également vous détendre au bord de l'une des 2 piscines extérieures ou vous rendre à la salle de sport ou à la bibliothèque.

U kunt tevens lekker ontspannen in de tuin.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin.

U kunt tevens lekker ontspannen in de grote tuin, waar ligstoelen en parasols voor alle gasten staan.
Vous pourrez vous détendre dans le vaste jardin, doté de chaises longues et de parasols communs.

Als u in vorm wilt blijven, kunt u gebruik maken van de fitnessruimte van het AC Alcalá de Henares. Tevens kunt u lekker ontspannen in de comfortabele lounge met vrienden of collega's.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport de l'hôtel AC Alcala de Henares ou vous détendre entre amis ou collègues dans le salon confortable.

U kunt tevens gratis een fiets lenen of lekker zonnebaden op de ligweide bij het complex.
Vous aurez la possibilité de bronzer sur la pelouse et profiterez du service de prêt de vélos.

Op warme dagen kunt u lekker buiten genieten van een drankje van de bar. U maakt tevens gratis gebruik van WiFi.
Lorsqu'il fait chaud, vous pourrez commander un verre au bar et le siroter au soleil. Vous pourrez également profiter de la connexion Wifi gratuite.

U kunt tevens wat lekkers voor onderweg meenemen van het ontbijtbuffet.
Vous serez invité à vous servir dans le buffet du petit-déjeuner pour préparer vos collations de randonnée.