Traduction de «kunt tevens een glas » (Néerlandais → Français) :

U kunt tevens een glas regionale wijn proberen.
Du vin de la région peut être servi si vous le désirez.

Het restaurant heeft 17de-eeuwse muurschilderingen en er is tevens een restaurant dat toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking. U kunt tevens ontspannen met een kopje koffie en zelfgemaakt gebak, of met een diner bij kaarslicht met een glas Hohenlohe wijn op het prachtige terras met oleanders en laurierbomen.
De plus, vous aurez l'occasion de vous détendre avec un café et un gâteau maison, puis de profiter d'un dîner aux chandelles accompagné d'un verre de vin Hohenlohe sur la superbe terrasse agrémentée de lauriers et de lauriers-roses.

U kunt tevens genieten van een gratis voorgerecht in de avond, bestaand uit een glas wijn en een bord met lokale kazen en hammen.
Le soir, vous pourrez également profiter d'un apéritif gratuit comprenant un verre de vin, ainsi qu'une assiette de jambons et de fromages locaux.

U kunt tevens genieten van Egyptische gerechten en buikdansmuziek in een stijlvol restaurant met glas-in-loodramen.
Vous pourrez également déguster une cuisine égyptienne dans un restaurant élégant, orné de vitraux et animé par une musique de danse du ventre.

U kunt tevens een bezoek brengen aan de traditionele glas- en porseleinwinkels in de omgeving.
Vous pourrez également visiter l'un des magasins traditionnels de verre et de porcelaine de la région.

U kunt met een glas wijn ontspannen in de gezellige loungebar met open haard, of u kunt zich terugtrekken in uw stijlvol gemoderniseerde kamer.
Vous pourrez vous détendre en buvant un verre de vin dans l'ambiance chaleureuse du bar-salon doté d'une cheminée à foyer ouvert ou rejoindre le confort des chambres modernisées avec élégance.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Prenez un verre dans le patio en bord de mer avant d'aller dîner dans un des restaurants de l'hôtel. Vous pourrez profitez du soleil dans la salle de restaurant extérieure ou déguster un plat italien typique ou des spécialités locales dans le restaurant intérieur.

U kunt tevens van de barbecue gebruikmaken. Daarnaast kunt u ook de stad Odemira bezoeken, op 40 km afstand, waar u in verschillende restaurants de lokale gastronomie kunt uitproberen.
Vous pourrez aussi visiter la ville d'Odemira située à 40 km et déguster des plats locaux dans les différents restaurants disponibles.

U kunt tevens genieten van de ruime lounge, waar u zich kunt warmen aan de open haard en een spelletje biljart kunt spelen.
Vous profiterez également du salon spacieux, où vous pourrez vous réchauffer devant la cheminée et faire une partie de billard.

In de Äppelwoi-Keller (ciderbrouwerij) van het hotel kunt u een glas cider proberen.
Vous pourrez également déguster un délicieux verre de cidre de l'Äppelwoi-Keller (brasserie de cidre).