Traduction de «uit een glas » (Néerlandais → Français) :

In de bar kunt u genieten van een drankje uit een glas van ijs.
Au bar de glace, vous pourrez également siroter des boissons servies dans des verres en glace.

U kunt tevens genieten van een gratis voorgerecht in de avond, bestaand uit een glas wijn en een bord met lokale kazen en hammen.
Le soir, vous pourrez également profiter d'un apéritif gratuit comprenant un verre de vin, ainsi qu'une assiette de jambons et de fromages locaux.

Het hotel is gevestigd in een uniek designgebouw dat volledig uit staal, glas en hout bestaat. Het Inverigo biedt ruime kamers die zijn ingericht in neutrale kleuren.
Occupant un bâtiment à l'architecture unique, entièrement réalisé avec des éléments d'acier de verre et de bois, cet hôtel propose des chambres spacieuses à la décoration dans des tons neutres.

U kunt op verzoek genieten van een ontbijt in een bar in het historische centrum. Het bestaat uit een glas fruitsap, een croissant en een cappuccino.
Le petit-déjeuner peut être servi sur demande dans un bar du centre historique. Il se compose d'un verre de jus de fruits, d'un croissant et d'un cappuccino.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
Situé dans le Vieux Lyon, l'hôtel Cour Des Loges est composé de 4 bâtiments datant de la Renaissance ayant été rénovés, répartis autour d'une cour avec verrière.

Elke maaltijd die in Casa de Casal de Loivos bereid wordt, komt voort uit authentieke familierecepten. U kunt er een goed glas, zelfgeproduceerde wijn bij bestellen, gemaakt van druiven uit de eigen wijngaard van het hotel.
Les repas servis à la Casa de Casal de Loivos sont issus de recettes familiales.

Gasten kunnen kiezen uit specialiteiten van Murcia, zoals een scala aan verse zeevruchten, vergezeld met een goed glas wijn uit de grote wijnkelders van het hotel.
Vous goûterez des spécialités de Murcie, comme des fruits de mer frais, accompagnées d'un vin issu des immenses caves de l'hôtel.

U kunt ontspannen op het terras met een glas wijn uit de kelder en een boek uit de bibliotheek.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse avec un verre de vin provenant de la cave et un livre de la bibliothèque.

Maak uw maaltijd compleet met een glas wijn uit Baden, of een koud biertje uit de nabijgelegen Zötler-brouwerij.
Accompagnez votre repas avec un verre de vin de Baden ou une bière bien fraîche de la brasserie voisine Zötler.

In de gerestaureerde schuur uit de jaren 20 van de 20e eeuw vindt u een informatiekantoor en een proeverij. Het terras kijkt uit over het landgoed en is een rustgevende plek om van een glas wijn te genieten.
La terrasse surplombant le domaine constitue un lieu de détente idéal pour déguster un verre de vin.