Traduction de «kunt tevens buiten » (Néerlandais → Français) :

U kunt tevens buiten ontspannen in de biertuin.
Vous pourrez également vous détendre dans le café en plein air de l'hôtel.

U kunt tevens buiten barbecueën in de tuin.
Un barbecue est mis à votre disposition dans le jardin pour profiter d'un repas en plein air.

U kunt tevens buiten op de binnenplaats eten.
Vous pourrez déguster vos repas en plein air, dans la cour.

U kunt tevens buiten tot rust komen in de ligweide met een Kneipp-zwembad.
Vous trouverez également un espace de bronzage en plein air équipé d'un bassin Kneipp.

U kunt tevens buiten dineren bij Ca Na Catalina op het overdekte terras met een eettafel en een barbecue.
Vous pourrez également prendre vos repas en plein air à la Ca Na Catalina, grâce à sa terrasse couverte qui comprend une table à manger et un barbecue.

U kunt tevens buiten op het terras dineren.
Vous pourrez par ailleurs prendre vos repas en plein air, sur la terrasse.

In het eigen restaurant worden internationale gerechten geserveerd en u kunt tevens buiten eten.
Le restaurant sur place sert une cuisine internationale et dispose d'une terrasse extérieure.

U kunt ook gebruikmaken van de spellenkamer, waar u een pooltafel en arcadespellen kunt vinden. Buiten kunt u tevens barbecuefaciliteiten vinden.
La salle de jeux comporte un billard et des jeux d'arcade.

U kunt ontspannen op het grote zonneterras of in de privétuin en in de warmere maanden kunt u tevens buiten genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse équipée d'un solarium ou dans les jardins privés et profiter d'un copieux petit-déjeuner buffet, servi sur la terrasse en été.

In het hele hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, en u kunt tevens gratis parkeren buiten het hotel.
Vous apprécierez la connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et le parking gratuit devant l'hôtel.