Traduction de «kunt restaurants » (Néerlandais → Français) :

U kunt restaurants vinden binnen 2 km van de accommodatie.
Des restaurants se trouvent à moins de 2 km de l'établissement.

U kunt restaurants, bars, supermarkten en een apotheek vinden op minder dan 5 minuten lopen van de appartementen.
Vous trouverez des restaurants, des bars, des supermarchés et une pharmacie à moins de 5 minutes à pied des appartements.

Er is een mini-markt beschikbaar op 300 meter afstand, en u kunt restaurants vinden op 200 meter.
Des restaurants et une supérette se trouvent respectivement à 200 et 300 mètres. Un barbecue est disponible sur place.

Hotel Restaurant du Lac ligt op slechts 30 meter van het Boussens-meer, waar u kunt vissen en wilde dieren kunt bekijken. Het biedt een tuin met een oppervlakte van 9 km ², een gastronomisch restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 30 mètres du lac de Boussens, où vous pourrez pêcher et observer la faune, l'Hôtel Restaurant du Lac dispose d'un jardin de 9000 m ², d'un restaurant gastronomique, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking gratuit.

In het restaurant kunt u de krant lezen en genieten van een gebakje, of u kunt ontspannen op de patio.
Le restaurant constitue un cadre confortable et idéal pour lire un journal, déguster une pâtisserie ou vous détendre dans le patio.

In het chique restaurant kunt u genieten van innovatieve gastronomische gerechten. U kunt ook dineren op het mooie terras in de tuin.
Vous pourrez déguster des plats gastronomiques créatifs dans l'élégant restaurant ou sur la jolie terrasse du jardin.

In het restaurant kunt u terecht voor traditionele regionale gerechten'. s Avonds kunt u ontspannen met een drankje in de bar.
Le restaurant propose des plats régionaux traditionnels. Le soir, vous pourrez vous détendre autour d'un verre dans le bar.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van seizoensgebonden gerechten, bereid met lokale producten. Op het terras kunt u heerlijke koffie en zelfgemaakt gebak nuttigen.
Vous pourrez savourer des plats de saison préparés à partir de produits d'origine locale dans le restaurant de l'hôtel ou déguster un café et des gâteaux faits maison sur la terrasse.

Tegen een toeslag kunt u er ook genieten van spadiensten. Vanuit de grote tuin van Hotel Cafe Restaurant Loreleyblick kunt u de beroemde Lorelei, een rots van 120 meter hoog zien.
Il assure des services de spa moyennant des frais supplémentaires. Le célèbre rocher Lorelai de 120 mètres est visible depuis le grand jardin de l'établissement.

Bij het Hotel Lido Seegarten kunt u proeven van mediterrane gerechten in het elegante restaurant Rialto, of in het restaurant La Terrazza. Het rustieke restaurant La Fornace serveert gegrilde gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Daarnaast kunt u genieten van een romantisch diner in het gezellige restaurant Cantuccio.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne dans l'élégant restaurant Rialto ou le restaurant La Terrazza. Le restaurant La Fornace de style champêtre vous propose des grillades et des spécialités de saison.