Traduction de «kunt organiseren » (Néerlandais → Français) :

Het hotel De Waterfront Best Western North Bay Village biedt vervoer van en naar het vliegveld en cruiseschepen, zodat je je vakantie gemakkelijk kunt organiseren.
L’Hôtel De 7h00 à 10h00, le Waterfront Best Western North Bay Village, récemment rénové, vous offre une navette aller-retour pour l’aéroport pour vous faciliter l’organisation de votre séjour.

Het hotel beschikt over een professioneel uitgerust vergadercomplex waar u conferenties en seminars kunt organiseren voor maximaal 730 personen.
Notre centre de conférence tout équipé vous permet d'organiser des conférences et séminaires pour accueillir jusqu'à 730 personnes.

In uw vrije tijd kunt u ontspannen in de sauna of sightseeingtours ondernemen die u kunt organiseren bij de excursiebalie.
Pour vous divertir, vous pourrez profiter du sauna ou participer à une sortie organisée par le bureau d'excursions.

Om te ontspannen, uw bruiloft te organiseren of te werken in een rustige omgeving, kunt u genieten van onze moderne faciliteiten die gewijd zijn aan uw welzijn.
Pour vous détendre, organiser votre mariage ou travailler dans un cadre paisible, vous apprécierez nos équipements modernes et les espaces dédiés à votre bien-être.

U kunt conferenties, seminars en sociale evenementen organiseren voor maximaal 600 personen, met parkeerruimte.
Organisez des conférences et séminaires pouvant accueillir jusqu'à 600 pers. avec parking inclus.

In de 3 conferentiezalen voor maximaal 100 gasten kunt u uitstekende conferenties en trainingen organiseren.
Les 3 salles de conférence pour 100 participants max. offrent un excellent cadre aux conférences et formations.

Vanaf 17:00 kunt u in ons restaurant terecht voor regionale en internationale gerechten. We organiseren ook graag de catering voor uw evenement.
Venez déguster des plats régionaux et internationaux dans notre restaurant dès 17 h. Nous nous occuperons volontiers du menu de votre événement.

U kunt uw seminar of conferentie ook buiten organiseren, in het amfitheater aan het meer.
Les séminaires et conférences peuvent se dérouler en extérieur, dans l'amphithéâtre au bord du lac.