Vertaling van "kunt op weekdagen vanaf " (Nederlands → Frans) :

U kunt op weekdagen vanaf 06.00 uur en in het weekend en op feestdagen vanaf 07.00 uur genieten van ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Notre petit déjeuner buffet complet est servi à partir de 6 h la semaine et de 7 h le week-end et les jours fériés.

Begin de dag met een ruime keus aan ontbijtmogelijkheden in restaurant Acorn. Open vanaf 7:00 op weekdagen, vanaf 07:30 op zaterdag en vanaf 8:00 op zondag.
Commencez la journée par un vaste choix de petits déjeuners à l'Acorn Restaurant dès 7 h du lundi au vendredi, 7 h 30 le samedi et 8 h le dimanche.

Uw ochtend begint goed in ons restaurant, waar op weekdagen vanaf 06.30 uur het ontbijt voor u klaarstaat.
Pour bien commencer la journée, rendez-vous au restaurant pour un petit déjeuner extrêmement varié (à partir de 6 h 30 en semaine et de 7 h le week-end).

Op weekdagen kunt u vanaf 6:00 en in het weekend vanaf 7:00 genieten van ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h en semaine et dès 7 h le week-end.

Op weekdagen kunt u vanaf 6:00 gebruikmaken van ons uitgebreide en heerlijke ontbijtbuffet.
Pendant la semaine, notre copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h avec un ample choix de mets délicieux.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt in ons restaurant vanaf 6:30 op weekdagen.
Démarrez la journée avec un délicieux petit déjeuner servi dès 6 h 30 en semaine à notre restaurant.

Begin uw dag goed met een vers buffetontbijt in het Celsius Restaurant, vanaf 6:00 uur op weekdagen en 6:30 uur op zondagen.
Détendez-vous au restaurant Celsius avec un petit déjeuner buffet fraîchement préparé, servi dès 6 h en semaine et 6 h 30 le dimanche.

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Du lundi au vendredi, un savoureux petit déjeuner buffet est servi à partir de 6 h 30.

In de bar-restaurant Le Bistrot kunt u van de specialiteiten uit Reggio Emilio genieten. Vanaf de veranda kunt u het rustgevende uitzicht over het park bewonderen.
Au bar et restaurant " Le Bistrot" , vous pourrez déguster les délicieuses spécialités de la région d'Émilie Romagne tout en profitant de la vue tranquille sur le parc depuis la véranda.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Commencez la journée au café Mermaid et profitez de son petit déjeuner buffet servi à partir de 6 h 30 et vous offrant 3 thématiques : équilibre, énergie et gourmet. Vous pouvez également vous faire servir un petit déjeuner continental dans votre chambre.