Traduction de «kunt ook terecht bij de vele eigen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook terecht bij de vele eigen eetgelegenheden, zoals Stripsteak, Burger Bar en Fleur, waar kleine internationale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez profiter de nombreux restaurants sur place, tels les Stripsteak, Burger Bar et Fleur, proposant de petites assiettes complètes.

U kunt ook terecht in de vele restaurants en cafés in de omgeving of zelf maaltijden bereiden in uw eigen appartement.
Vous pourrez vous rendre dans les nombreux lieux de restauration alentours ou préparer vos propres repas dans votre appartement.

Op verzoek is ook een Engels ontbijt beschikbaar. Voor lokale specialiteiten kunt u terecht bij de vele restaurants, cafés en bars in de buurt.
Des spécialités locales sont servies dans de nombreux restaurants, cafés et bars implantés à proximité.

U kunt ook terecht bij één van de vele restaurants en winkels op loopafstand van het hotel.
Vous trouverez également de nombreux restaurants et boutiques à quelques pas de l'hôtel.

U kunt ook terecht bij een van de vele bistro's of restaurants, binnen 5 minuten loopafstand.
Vous pourrez également vous rendre dans l'un des nombreux bistros ou restaurants des environs, aisément accessibles en moins de 5 minutes de marche.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in het appartement, maar u kunt ook een van de vele restaurants in de omgeving bezoeken.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'appartement ou visiter l'un des nombreux restaurants des enivrons.

Er wordt elke een ontbijt geserveerd en u kunt ook terecht in het eigen restaurant.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et vous pourrez également profiter d'un restaurant sur place.

U kunt ook terecht in het eigen restaurant, Le Grill. De internationale luchthaven Pierre Elliot Trudeau ligt op 12 km afstand.
Le Quality Hotel Midtown Montreal est placé à 12 km de l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau.

Voor het diner kunt u terecht bij Ibistro, het eigen restaurant bar van het hotel. Het Ibistro heeft ook een 24-uurs-snackmenu .
Vous pourrez dîner sur place au bar-restaurant Ibistro, qui sert également un menu de collations 24h/24.

Voor het diner en de lunch kunt u terecht bij de vele cafés en restaurants rondom het hotel.
Pour déjeuner ou dîner, vous trouverez un grand nombre de cafés et de restaurants autour de l'hôtel.