Traduction de «kunt ook terecht » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook terecht in de Lobbybar Le Jardin, waar u op het terras kunt zitten.
Le Jardin, le bar du hall, est doté d'une terrasse.

U kunt ook terecht op het terras met panoramisch uitzicht op de Alpen. In het Garni Rustika kunt u begeleide fietstochten reserveren.
Des visites guidées à vélo peuvent être réservées directement au Garni Rustika.

U kunt ook terecht bij een wisselkantoor en een ticketservice.
Il propose des services de change et de billetterie.

U kunt ook terecht bij Italiaanse en Japanse restaurants, een Spaanse Brasserie, een biologisch restaurant en een Marokkaans restaurant met een loungeruimte en een disco.
Il comprend un bar en bord de mer, un autre situé à côté de la piscine et un restaurant sur la plage. Vous trouverez aussi des restaurants italiens, japonais et bio, une brasserie espagnole, ainsi qu'un restaurant marocain doté d'un espace de détente et d'une discothèque.

Elke week is er ook een avondbuffet met een bijzonder thema. U kunt ook terecht bij een zwembadbar.
Vous trouverez également un bar au bord de la piscine.

U kunt tevens gebruikmaken van een fitnesscentrum, gevestigd op 1 stratenblok afstand van het hotel, en kunt ook terecht in de sauna in het hotel.
Vous aurez également accès à un sauna sur place et à un centre de remise en forme se trouvant à un pâté de maisons de l'établissement.

U kunt een boot huren en zelf een bezoek brengen aan de Blauwe Grotten en het eiland Marathonisi. U kunt ook terecht bij Keri Studios voor informatie over cruises.
Vous pourrez louer un bateau et visiter par vous-même les grottes bleues et l'île de Marathonisi ou bien recueillir des informations sur les croisières au Keri Studios.

In het grote restaurant kunt u aanschuiven voor typisch Tunesische specialiteiten. U kunt ook terecht bij de snackbar en de pizzeria bij het zwembad.
Dégustez des spécialités typiques dans le restaurant principal de l'hôtel ou prenez votre repas à la pizzéria-snack-bar installée au bord de la piscine.

Er is een traditioneel Marokkaans restaurant bij het hotel, en u kunt ook terecht bij de snackbar aan het zwembad en bij de pianobar van het hotel.
L'établissement est également doté d'un restaurant traditionnel marocain, et vous pourrez profiter du snack-bar au bord de la piscine ainsi que du piano-bar de l'hôtel.

Voor het diner kunt ook terecht bij het buffetrestaurant, dat grillgerechten serveert, en in het café in de lounge.
D'autres options de restauration sont disponibles sur place, notamment un restaurant buffet et grill, un café et un salon.