Traduction de «kunt mountainbiken » (Néerlandais → Français) :

U kunt mountainbiken in de omgeving en u kunt gratis fietsen lenen van de accommodatie.
Vous pourrez pratiquer le VTT dans la région et emprunter des vélos à l'établissement.

Het Peak District National Park biedt een schilderachtige omgeving waar u prachtige wandelingen kunt maken en kunt mountainbiken en watersporten beoefenen.
Le cadre pittoresque du parc national de Peak District est idéal pour faire de belles promenades, du VTT et des sports nautiques.

De accommodatie biedt een gratis ontbijtbuffet en 300 MB gratis vast internet per dag. Leisure Inn Wellington bevindt zich op slechts 6 minuten lopen van de Aro-vallei, waar u kunt mountainbiken, en op slechts 5 minuten lopen van de uitgaans- en winkelwijk van Wellington.
Vous profiterez gratuitement d'un petit-déjeuner buffet et de 300 Mo de connexion Internet par câble chaque jour. Le Leisure Inn Wellington est situé à seulement 6 minutes à pied de la vallée d'Aro où vous pourrez faire du VTT. Cinq minutes de marche suffiront pour rejoindre le célèbre quartier regorgeant de cafés et de boutiques.

U kunt een verfrissende duik nemen in het zwembad, een wandeling maken of mountainbiken van het landhuis naar het natuurreservaat Paarl Mountain. U kunt ook gewoon ontspannen met een boek in de rozentuin.
Durant votre séjour, vous pourrez vous rafraîchir à la piscine, partir en randonnée à pied ou en VTT dans la réserve naturelle de la montagne de Paarl, ou tout simplement vous détendre avec un livre dans la roseraie.

U kunt apen door de bomen van de bostuin van de Lodge zien slingeren. In de buurt kunt u diverse activiteiten uitoefenen, waaronder wandelen en mountainbiken.
Vous pourrez apercevoir des singes se balançant dans les arbres du jardin du lodge. Les activités à proximité comprennent la randonnée et le VTT.

Daarbij kunt u een lekker regionaal wijntje bestellen. In de omgeving kunt u het hele jaar door genieten van activiteiten in de buitenlucht, zoals skiën, mountainbiken en wandelen.
Vous pourrez y pratiquer des activités de plein air, et y faire toute l'année du ski, du VTT et des randonnées.

Ook kunt u een dagje gaan mountainbiken of nordic walken. Tijdens het zomerseizoen heeft u gratis toegang tot het lokale avonturenbad en kunt u gratis gebruikmaken van al het openbaar vervoer en de kabelbanen in het Samnaun gebied.
Pendant la saison estivale, l'entrée de la piscine d'aventure locale, tous les transports en commun de la région de Samnaun ainsi que les téléphériques sont gratuits pour les clients de l'établissement.

In de winter kunt u alpineskiën, Nordic skiën, langlaufen en sneeuwschoenwandelen. In de zomer kunt u bergwandelen, mountainbiken en golfen.
Il est possible de faire du ski alpin et nordique ainsi que des raquettes en hiver. En été, vous pourrez pratiquer la randonnée, le VTT et le golf.

U kunt wandelen en mountainbiken op het groene platteland, en tijdens de warmere maanden kunt u heerlijk ontspannen bij het buitenbad van de accommodatie.
De même, vous pourrez pratiquer la randonnée et le VTT dans la campagne luxuriante ou, par temps chaud, vous détendre dans la piscine extérieure de l'hôtel.

In de zomer kunt u, als u dat leuk vindt, meehelpen op de boerderij. U kunt ook heerlijk gaan wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen meer en in het openbare buitenzwembad van Neustift.
Si vous le souhaitez, vous pourrez participer aux travaux de la ferme en été. Vous pourrez également pratiquer la randonnée et le VTT ou vous baigner dans le lac voisin ou dans la piscine extérieure publique de Neustift.