Traduction de «kunt lezen tevens » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in de lounge, waar u tv kunt kijken of een boek kunt lezen. Tevens kunt u een ​​duik in het zwembad nemen of buiten in de tuin zitten.
Vous pourrez vous détendre dans le salon en regardant la télévision ou lire un livre, plonger dans la piscine ou vous installer dans le jardin.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Idéalement situé à proximité de la plage, de l'embarcadère, des boutiques et du centre-ville, l'hôtel Marine Parade ne se trouve également qu'à quelques minutes à pied de la gare et du centre de conférences Wintergarden.

Tevens is er een bibliotheekhoek waar u ongestoord kunt lezen. Andere faciliteiten zijn onder andere een excursiebalie en een kinderspeelplaats.
L'hôtel met également à votre disposition un centre d'affaires, un bureau d'excursions et une aire de jeux pour enfants.

U kunt hier tevens een brede selectie kranten uit de hele wereld lezen. Sluit de dag af met een uniek uitzicht over de stad op de 8e verdieping - de Vertigo Bar heeft een unieke roterende koepel die u een 360° beeld van de stad geeft.
Vous pourrez terminer votre journée à Zagreb en admirant la vue de la ville depuis le 8ème étage - le bar Vertigo dispose d'un dôme rotatif unique qui vous permet d'admirer une vue à 360 ​​degrés de la ville.

Het Art Hotel biedt ook was- en strijkservice, gratis privéparkeergelegenheid, een bar en een restaurant. Er is tevens een lounge in het hotel waar u dagbladen kunt lezen.
L'Art Hotel propose des services de blanchisserie et de repassage, un parking privé gratuit, un bar ainsi qu'un restaurant. Le salon de l'hôtel met à votre disposition des journaux quotidiens.

Hier kunt u tevens de krant lezen of gezellig samenkomen met vrienden.
C'est l'endroit idéal pour boire une tasse de thé, un rafraîchissement ou des boissons à base de malt, tout en lisant la presse ou en discutant entre amis.

De 24-uursreceptie biedt een opbergruimte voor bagage en u kunt hier tevens de krant lezen.
Vous trouverez des journaux et une bagagerie à la réception ouverte 24h/24.

Iedere ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, waar u tevens de dagelijkse kranten kunt lezen.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner, où vous pourrez lire les quotidiens à votre disposition.

U kunt er tevens een krantje lezen, tv kijken of tot rust komen bij de open haard.
Pendant votre séjour, vous pourrez lire les journaux, regarder la télévision ou vous détendre devant la cheminée.

Bij de bar kunt u een drankje bestellen. Tevens kunt u genieten van een massage, uw zorgen weg zingen met de karaoke-installatie, of een boek lezen in de bibliotheek.
Vous aurez la possibilité de profiter d'un massage thaï, de participer à un karaoké pour vous libérer de vos soucis ou de lire un livre à la bibliothèque.