Traduction de «kunt lekker luieren rond » (Néerlandais → Français) :

U kunt lekker luieren rond het zwembad of genieten van een ontspannende massage in de spa.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou profiter d'un massage dans le spa du Kupu Kupu Beach Villas Spa - Koh Phangan.

U kunt een ontspannende wandeling door de tuin maken of lekker luieren rond het zwembad.
Vous pourrez vous promener dans le jardin ou vous détendre autour de la piscine.

Terwijl de kinderen in de kinderkamer spelen kunt u genieten van een rustig momen tin de spa of lekker luieren rond het zwembad.
Pendant que vos enfants sont pris en charge par la garderie, n'hésitez pas à profiter d'un moment de calme dans le spa ou à paresser autour de la piscine.

U kunt lekker luieren bij het zwembad of 12 km verderop naar de wilde alligators in het nationale park Everglades gaan kijken.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine extérieure ou aller voir des alligators sauvages dans le parc national des Everglades situé à 12,8 km .

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en u kunt lekker luieren op het gemeubileerde terras.
Sa réception est ouverte 24h/24 et vous pourrez vous détendre sur la terrasse meublée.

U kunt lekker luieren bij het buitenzwembad of surfen op internet met gratis WiFi.
Vous apprécierez ensuite de vous détendre au bord de la piscine extérieure ou de naviguer sur Internet grâce à la connexion Wifi gratuite.

U kunt lekker luieren op het terras met uitzicht op de weelderige tuin of ontspannen met een van de spa-behandelingen van het hotel.
Durant votre séjour, vous aurez la possibilité de vous détendre sur la terrasse surplombant le jardin luxuriant ou de vous relaxer grâce à l'un des soins de bien-être prodigués sur place.

U kunt lekker luieren bij het zwembad en genieten van de zon of u laten masseren.
Vous pourrez vous détendre à la piscine, profiter du soleil ou bénéficier d'un massage.

U kunt lekker luieren in de tuin of in de ligstoelen aan het zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur des chaises longues au bord de la piscine.

U kunt lekker luieren op het zonneterras en in het zwembad op het dak van het Shoreline Hotel Waikiki.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée ou faire quelques brasses dans la piscine sur le toit-terrasse du Shoreline Hotel Waikiki.