Traduction de «kunt informatie over de omgeving verkrijgen » (Néerlandais → Français) :

U kunt informatie over de omgeving verkrijgen bij de excursiebalie of een duik nemen in het buitenbad.
Le bureau d'excursions vous fournira des informations touristiques.

Bij de 24-uursreceptie van het Riparbella kunt u informatie over de omgeving verkrijgen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 demeure à votre disposition pour vous fournir des informations sur la région environnante.

Bij de 24-uursreceptie kunt u auto's en motorfietsen huren, en algemene informatie over de omgeving verkrijgen.
Vous pourrez louer des voitures et des motos et obtenir des informations générales sur la région à la réception ouverte 24h/24.

U kunt informatie over de omgeving krijgen bij de excursiebalie en gebruikmaken van een businesscentrum met een fax- en kopieerservice.
Vous pourrez obtenir des informations touristiques au bureau d'excursions de l'hôtel et un centre d'affaires complet avec services de fax et de photocopie est à votre disposition sur place.

Het hotel beschikt over een gemeenschappelijke lounge met een tv en een excursiebalie waar u toeristische informatie over de omgeving kunt verkrijgen.
Vous aurez accès à un salon commun doté d'une télévision. Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques sur la région.

U kunt toeristische informatie over het gebied verkrijgen bij de excursiebalie die 24 uur per dag geopend is, en in de omgeving kunt u prima diverse buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen, snorkelen en golfen.
Vous pourrez obtenir des informations touristiques sur la région au bureau d'excursions ouvert 24h/24. Les environs sont propices aux activités de plein air comme la randonnée pédestre, la plongée avec tuba et le golf.

U kunt voor informatie over de omgeving terecht bij de 24-uursreceptie en het vriendelijke personeel van de accommodatie. U kunt ook fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Le personnel accueillant de la réception est à votre disposition 24h/24. En outre, vous pourrez découvrir les environs grâce au service de location de vélos.

U kunt gebruikmaken van een 24-uursreceptie, waar u informatie over de omgeving kunt vragen of een auto/fiets kunt huren.
La réception ouverte 24h/24 peut vous renseigner sur les activités disponibles dans la région et vous propose un service de locations de voitures ou de moto.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de spa en bij de excursiebalie kunt u terecht voor toeristische informatie over de omgeving, om uitstapjes te boeken en u kunt er ook lokale producten.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter du spa. Le bureau d'excursions de l'hôtel vous permettra d'obtenir des informations touristiques régionales, de réserver des circuits et d'acheter des produits locaux.

Het hotel biedt ook een gratis pendeldienst naar bestemmingen in de omgeving en heeft een excursiebalie waar u terecht kunt voor informatie over de omgeving.
L'hôtel met également à votre disposition une navette gratuite pour vous déplacer dans la région et un bureau d'excursions qui pourra vous fournir des informations sur la région.