Traduction de «kunt in auberge » (Néerlandais → Français) :

U kunt in Auberge de Savoie ontspannen in de bar in de lounge, die is ingericht met lederen fauteuils.
Les clients de l'Auberge de Savoie pourront se détendre dans le bar-salon, doté de fauteuils en cuir.

U kunt bij Auberge De L'Etang Bleu gratis parkeren; zo kunt u de Aquitaine eenvoudig met de auto gaan ontdekken.
Le parking gratuit de l'Auberge De L'Étang Bleu vous permettra d'explorer aisément l'Aquitaine en voiture.

U kunt vanuit Auberge Maison Gagne de wandelpaden in de buurt verkennen, of ontspannen in het rustige gedeelte aan het meer.
Vous pourrez explorer les sentiers de randonnée locaux ou profiter de l'aire de repos au bord du lac pour un moment de détente.

De Wijn-Auberge beschikt over een restaurant waar u gerechten kunt kiezen uit een menu of kleinere hapjes kunt proeven.
L'établissement De Wijn-Auberge abrite un restaurant où vous pourrez déguster des plats à la carte ou de petites collations.

In Meaudre, in het hart van de regio Vercors en 35 km van het centrum van Grenoble, ligt Auberge du Furon. Ongeacht het seizoen kunt u in een aangename omgeving genieten van de charme en rust van dit familiepension, dat beschikt over een schaduwrijk terras. U kunt kiezen uit een half- of volpension maaltijdplan met traditionele en regionale gerechten of gewoon een overnachting in een van de 9 comfortabele kamers.
A Meaudre, au cœur du Vercors et à 35 km du centre-ville de Grenoble, dans un cadre agréable été comme hiver, venez savourer le charme et le calme de notre auberge familiale en pension complète, en demi-pension, pour déguster notre cuisine régionale et traditionnelle, ou juste pour une nuit avec ses 9 chambres tout confort, terrasse ombragée, etc.

U kunt ook fietsen huren bij de Auberge, zodat u de lokale fiets- en wandelpaden kunt verkennen, waaronder de GR7.
L'établissement propose aussi un service de location de vélos pour vous permettre d'explorer les sentiers de randonnée à pied ou à vélo de la région, notamment le GR7.

In de bar van het hotel kunt u genieten van een drankje. U kunt elke dag in het Auberge de la Quatr'Heurie beginnen met een ontbijtbuffet.
L'Auberge de la Quatr'Heurie vous préparera par ailleurs un petit-déjeuner buffet français tous les jours.

Auberge de Pra-Loup ligt op 40 minuten rijden van het meer van Serre Ponçon en in de zomer kunt u in deze omgeving mountainbiken.
Le lac de Serre-Ponçon se trouve à 40 minutes de route de l'hôtel et la région est idéale pour faire du VTT en été.

U kunt bij het Auberge de Jeunesse de Liège gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken.
Lors de votre séjour à l'Auberge de Jeunesse de Liège, vous aurez accès à une cuisine commune.

Tijdens uw verblijf in Auberge Burgundy kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de populaire lokale restaurants, de ambachtelijke markt, boetiekjes, kunstgaleries en gezellige winkelcentra.
Vous pourrez tester les restaurants locaux, visiter le marché artisanal, les boutiques, les galeries d'art et les centres commerciaux pittoresques.