Vertaling van "hotel kunt huren " (Nederlands → Frans) :

Om de omgeving van de rivier de Dinkel te verkennen, die naast Fletcher Hotel stroomt, kunt u gebruikmaken van fietsen die u het hele jaar door bij het hotel kunt huren. Tussen april en september kunt u er tevens boten huren.
Le Fletcher Hotel propose un service de location de bateaux entre avril et septembre, ainsi que de vélos toutes l'année.

U kunt de omgeving verkennen op een fiets die u bij het hotel kunt huren.
Vous pourrez profiter du service de location de vélos de l'hôtel pour visiter les attractions touristiques.

U kunt ook genieten van het privéstrand en zwembadspeelgoed huren. Bij het hotel kunt u eveneens waterscooters huren.
Vous pourrez profiter de la plage de l'établissement, louer des jouets de piscine ou du matériel pour pratiquer des sports nautiques.

Voor extra gemak biedt het hotel een excursiebalie, waar u een auto kunt huren of dagtochten kunt boeken.
Lors de votre séjour, vous pourrez facilement louer une voiture ou organiser des visites d'une journée auprès du bureau d'excursions de l'hôtel.

Het hotel heeft een excursiebalie waar u een auto kunt huren en informatie kunt krijgen over lokale bezienswaardigheden.
Le bureau d’excursions assure un service de location de voitures et vous renseignera sur les attractions touristiques des environs.

U kunt 24 uur per dag in- en uitchecken bij de receptie. Het hotel beschikt ook over fietsen die u kunt huren.
La résidence propose la location de vélos ainsi qu'un service d'enregistrement et de départ disponible 24h/24.

Bij het hotel kunt u zowel fietsen als kano's huren. In de gemeenschappelijke recreatieruimte kunt u genieten van de televisie, de flipperkast en de piano.
Des vélos et des canoës-kayaks sont disponibles à la location. Sur place, vous pourrez aussi profiter de la télévision, du flipper et du piano dans la salle de loisirs commune.

In de lobby van het hotel kunt u een auto huren, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Vous trouverez un bureau de location de voitures dans le hall de l'hôtel, ce qui vous permettra de visiter facilement les environs.

Bij het hotel kunt u fietsen huren en als u uw eigen fiets meeneemt, kunt u gebruikmaken van de fietsenstalling op het terrein.
L'hôtel assure un service de location de vélos sur place et met un parking privé à la disposition des personnes venant avec leur vélo.

Naast het Hotel Pichler ligt een steiger waar u een boot kunt huren en kunt duiken en waterskiën.
Une jetée sur laquelle vous pourrez louer des bateaux ainsi que pratiquer la plongée et le ski nautique se trouve à côté de l'établissement.