Traduction de «kunt huiselijke » (Néerlandais → Français) :

U kunt huiselijke maaltijden bereiden in een van de volledig uitgeruste keukens.
Vous pourrez préparer vos repas, comme à la maison, dans l'une des cuisines entièrement équipées.

U kunt huiselijke maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette, die is uitgerust met een koffiezetapparaat, een magnetron en een fornuis.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette entièrement équipée, qui comprend une machine à café, un four micro-ondes et une cuisinière.

U kunt huiselijke maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken met fornuis, magnetron, koelkast en keukengerei.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes, une cuisinière, un réfrigérateur et des ustensiles de cuisine.

U kunt huiselijke maaltijden bereiden in de goed uitgeruste kitchenette met een fornuis, een koelkast, keukengerei en een koffiezetapparaat.
Vous pourrez préparer des repas comme à la maison dans la kitchenette bien équipée avec une cuisinière, un réfrigérateur, des ustensiles de cuisine et une machine à café.

Voor een ontbijtbuffet kunt u terecht in het restaurant van het hotel, waar u tevens huiselijke Duitse maaltijden kunt bestellen.
Vous pourrez commander un petit-déjeuner buffet au restaurant de l'hôtel, qui sert également une cuisine allemande de style maison.

In het rustieke restaurant kunt u genieten van heerlijke, huiselijke gerechten. Daarna kunt u nog een lekker drankje drinken.
Vous goûterez à une délicieuse cuisine maison dans le restaurant rustique, suivie d'un digestif relaxant.

U kunt stevige, huiselijke maaltijden bereiden in de keuken, die uitgerust is met een vaatwasser, een kookplaat, een oven en een koelkast. Bij mooi weer kunt u de maaltijden nuttigen op het terras, dat voorzien is van tuinmeubels.
Vous pourrez préparer des repas copieux dans la cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'une cuisinière, d'un four, d'un réfrigérateur. Par beau temps, vous pourrez manger sur la terrasse meublée.

U kunt de omgeving te voet of met de fiets verkennen, en de bezienswaardigheden van Fürth en Neurenberg ontdekken. Aan het eind van de dag kunt u genieten van de huiselijke sfeer van het hotel.
Découvrez la région à pied ou à vélo, visitez les sites touristiques de Fürth et de Nuremberg, et rentrez à l'hôtel dans une atmosphère chaleureuse à la fin de la journée.

U kunt genieten van veel ruimte, absolute privacy en echt huiselijk comfort - tevens ideaal voor een langdurig verblijf in het centrum van Praag.
Les logements vous offrent de l'espace, une intimité parfaite et un grand confort, les rendant également parfaits pour des séjours de longue durée dans le centre de Prague.

Men is er in geslaagd een warme, huiselijke sfeer te creëren. Tijdens uw verblijf kunt u profiteren van gratis WiFi in de openbare ruimtes van het Averof en van gratis parkeergelegenheid.
Lors de votre séjour vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes de l'hôtel et d'un parking gratuit.