Traduction de «kunt heerlijk zitten » (Néerlandais → Français) :

U kunt heerlijk zitten op het mooie strand Chaolao. Het resort ligt op ongeveer 25 km van het dolfinarium Oasis Sea World Park.
Installé sur la magnifique plage de Chaolao, ce complexe se trouve à environ 25 km de l'Oasis Sea World Park.

U kunt heerlijk zitten op het dakterras.
Cette auberge de jeunesse est munie d'un toit-terrasse avec du mobilier d'extérieur.

U kunt heerlijk zitten bij de open haard, een bordspelletje doen en het panoramisch uitzicht bewonderen.
Vous pourrez vous réchauffer au coin du feu, faire une partie de jeu de société ou simplement contempler la vue panoramique.

U kunt heerlijk zitten en ontspannen op het gemeubileerde terras. Het terras is voorzien van tafels, stoelen en parasols en biedt uitzicht op zee.
Il se compose de produits sucrés et salés. Vous profiterez de la vue panoramique sur la mer depuis le patio doté de chaises, de tables et de parasols.

Bij het Charme Jour et Nuit u kunt heerlijk zitten en genieten van de rustige sfeer op een van de terrassen, die zijn uitgerust met ligstoelen en parasols. Het andere terras biedt tafels en stoelen waar u ook kunt genieten van een maaltijd of een drankje.
Lors de votre séjour au Charme Jour Et Nuit, vous pourrez apprécier l'atmosphère paisible des terrasses. L'une est équipée de chaises longues et de parasols, tandis que l'autre comprend des tables et des chaises où vous pourrez prendre votre repas ou une boisson.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een ontspannende massages, of u kunt heerlijk rustig in de tuin zitten.
Vous pourrez profiter de massages relaxants sur demande et moyennant des frais supplémentaires, ainsi que du jardin propice à la détente.

U kunt heerlijk buiten zitten op het terras, dat een panoramisch uitzicht biedt, of bij het haardvuur. Er worden wijnproeverijen georganiseerd en u kunt ontspannen in de sauna en genieten van een rustgevende massage.
Le bar propose en outre une carte des vins variée. Vous pourrez admirer la vue panoramique sur les environs depuis la terrasse sur place, vous réchauffer près du feu et déguster du vin lors des événements organisés. D'autre part, un sauna et un service de massages sont mis à votre disposition.

Bij mooi weer kunt u heerlijk zitten en ontspannen in de gemeenschappelijke binnentuin met tafels en stoelen. Sønderborg City Apartments bevindt zich op 400 meter afstand van de haven van Sønderborg.
Les jours de beau temps, vous pourrez vous détendre dans la cour commune de l'établissement Sønderborg City Apartments, dotée d'une table et de chaises.

U kunt gratis gebruikmaken van de fietsen of heerlijk zitten op het gezellige terras.
Vous pourrez utiliser les vélos disponibles gratuitement ou encore vous installer sur la charmante terrasse.

U kunt heerlijk buiten zitten op het terras of genieten van een traditionele massage.
Il vous sera possible de profiter d'une terrasse extérieure ou d'un massage traditionnel.