Vertaling van "kunt goed " (Nederlands → Frans) :

Door de strategische ligging van het hotel kunt u genieten van alles wat Rimini te bieden heeft, zonder gedoe. U kunt goed gebruik maken van het uitstekende openbaar vervoer.
L'emplacement stratégique de l'hôtel vous permettra de profiter sans souci de tout ce que Rimini a à offrir, en profitant d'excellents transports en commun.

Ahigal Reservoir ligt op 5 minuten rijden van Villa Cardadorum en u kunt goed wandelen in het omliggende landschap.
L'établissement se situe à 5 minutes de route du lac de barrage d'Ahigal. La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée.

Ze zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een balkon waar u heerlijk kunt genieten van de zon. In de goed uitgeruste keuken van uw appartement kunt u uw eigen maaltijden bereiden. U kunt natuurlijk genieten van de lokale gerechten die in het restaurant van de Apartamentos Habitat worden geserveerd.
Les appartements sont dotés d'un balcon où vous pourrez prendre un bain de soleil. Préparez vos repas dans la cuisine bien équipée de votre hébergement ou goûtez à une cuisine locale dans le restaurant sur place.

U kunt ook een bon krijgen voor ontbijt op de veerboot. In het restaurant van het Oepkes kunt u terecht voor lunch en diner. Bij goed weer kunt u op het zonnige terras eten.
Le restaurant propose le déjeuner et le dîner, qui sont servis sur la terrasse bien exposée quand le temps le permet.

Het biedt de ideale uitvalsbasis waar u kunt ontspannen en het omliggende plattenland kunt verkennen. Gasthaus Gombel beschikt over comfortabele en goed ingerichte kamers. U kunt in het rustieke restaurant of op het romantische terras van het hotel genieten van een avondmaaltijd.
Il propose des chambres confortables et bien équipées. Vous pourrez dîner au restaurant champêtre ou sur la terrasse romantique de l'hôtel.

Verder is er een goed uitgerust fitnesscentrum te vinden, waar u kunt deelnemen aan yoga- en salsalessen, of van een privétrainer gebruik kunt maken.
L'établissement abrite un centre de remise en forme bien équipé proposant les services d'un entraîneur personnel et dispensant des cours de yoga et de salsa.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt. Overdag kunt u genieten van snacks en lichte maaltijden in het café.
Un petit-déjeuner copieux est servi chaque matin et vous trouverez des collations ainsi que des repas légers dans le café jusqu'au soir.

Het hotel heeft een fitnessruimte. U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet bij Terraza Zaguán del Patio. In de avonduren kunt u genieten van regionale of internationale specialiteiten tijdens een diner bij kaarslicht.
Le Terraza Zaguán del Patio sert un petit-déjeuner buffet complet. En soirée, vous pourrez dîner aux chandelles et savourer des spécialités régionales et internationales.

Rodello's Bed Breakfast biedt tevens een comfortabele gemeenschappelijke ruimte met banken waar u feesten kunt houden of zich gewoon kunt terugtrekken met een goed boek.
Le Rodello's dispose également d'une salle commune confortable, dotée de canapés, où vous pourrez organiser des fêtes ou simplement vous détendre avec un bon livre.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Daarna kunt u zich met een drankje ontspannen onder de met wijnranken begroeide pergola op de binnenplaats.
Vous commencerez votre journée par un copieux petit-déjeuner buffet.