Traduction de «kunt genieten van veel » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van veel ruimte, absolute privacy en echt huiselijk comfort - tevens ideaal voor een langdurig verblijf in het centrum van Praag.
Les logements vous offrent de l'espace, une intimité parfaite et un grand confort, les rendant également parfaits pour des séjours de longue durée dans le centre de Prague.

U kunt genieten van veel sportieve activiteiten zoals tennis, fietsen en duiken.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sportives telles que du tennis, du vélo et de la plongée sous-marine.

U kunt genieten van veel activiteiten op eigen terrein, zoals aerobics, basketbal, beachvolleybal en waterpolo.
Vous pourrez profiter de nombreuses activités sur place telles que l'aérobic, le basket-ball, le beach-volley et le water-polo.

U kunt genieten van veel activiteiten in de omgeving, zoals wandelen, canyoning en ontspannen in het spacentrum van Ax-les-Thermes, dat op slechts 550 meter afstand ligt.
La région offre de nombreuses autres possibilités d'activités, telles que la randonnée, le canyoning et la détente au spa d'Ax-les-Thermes Spa, situé à seulement 550 mètres.

Hotel Cortijo beschikt over kamers met uitzicht op de straat, waarin u kunt genieten van veel natuurlijk licht.
C'est l'endroit idéal pour passer des vacances reposantes dans un cadre de front de mer superbe. L'Hôtel Cortijo dispose de chambres donnant sur l'extérieur et laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

U begint de dag goed in het fris ingerichte ontbijtrestaurant, waar u kunt genieten van veel vers fruit, knapperig brood en warme koffie.
Vous pourrez commencer la journée dans la salle de petit-déjeuner récemment décorée, où vous dégusterez des fruits frais et du pain croustillant accompagnés de café.

Op 6 km afstand ligt een zwemmeer en u kunt genieten van veel wandel- en mountainbikeroutes door de schilderachtige Murtalvallei.
Un lac de baignade se situe à 6 km et vous pourrez également découvrir la pittoresque vallée de Murtal, où vous trouverez de nombreux sentiers pour les randonnées pédestre et à VTT.

De accommodatie bevindt zich in een park met veel bomen en bloemen en heeft een buitenzwembad en een groot terras. U kunt genieten van het omliggende park en in de nabijgelegen rivier kunt u vissen op forel.
Vous pourrez profiter du parc environnant et de la rivière à proximité pour y pêcher la truite.

U kunt genieten van een uitgebreide wijnkaart met exclusieve Zuid-Amerikaanse wijnen. U kunt elke dag goed beginnen met een à-la-carte-ontbijt met onder meer verse jus d'orange, croissants, vers fruit, omeletten, heerlijke zalm en nog veel meer.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner à la carte. Celui-ci se compose notamment de jus d'orange frais, de croissants, de fruits frais, d'omelettes, de saumon de qualité et d'autres produits savoureux.

U kunt genieten van traditioneel Britse gerechten en veel verschillende wijnen en bieren. In de bar van het hotel en op het terras kunt u gedurende de dag een hapje of een drankje nemen.
Tout au long de la journée, le bar propose quant à lui des boissons et des collations, que vous pourrez prendre sur la terrasse.