Vertaling van "kunt gemakkelijk de hele " (Nederlands → Frans) :

U kunt gemakkelijk de hele stad, bekend om zijn bruisende nachtleven, evenals de omliggende regio verkennen.
Vous pourrez facilement explorer toute la ville, célèbre pour son animation nocturne, ainsi que la région environnante.

Met het openbaar vervoer of een huurauto kunt u gemakkelijk het hele eiland Corfu verkennen.
Vous pourrez facilement rejoindre n'importe quelle destination à Corfou par les transports en commun ou en louant un véhicule.

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de hele stad verkennen en alle populaire bezienswaardigheden bezoeken.
Son emplacement central vous permettra d'explorer toute la ville et ses sites prisés.

Met een metrostation op slechts enkele meters van het hotel kunt u vanuit het Broadway Hotel Hostel gemakkelijk de hele stad verkennen, met inbegrip van Times Square.
Une station de métro se trouve à proximité du Broadway Hotel and Hostel vous permettant ainsi de découvrir aisément la ville, sans oublier Times Square.

Hotel Westernacher bevindt zich op 2 km van treinstation Prien am Chiemsee: vanaf daar kunt u gemakkelijk de hele regio Chiemgau verkennen.
La gare de Prien am Chiemsee est à 2 km de l'hôtel et dessert les alentours de la région de Chiemgau.

U kunt gemakkelijk reizen in het hele gebied met de nabijgelegen bus- en treinstations op loopafstand van het Villa Montes Hotel.
Les gares routière et ferroviaire situées à quelques minutes à pied du Villa Montes Hotel vous permettront de vous déplacer aisément dans la région.

In de buurt van het Pompeu vindt u veel bushaltes en taxistandplaatsen, waardoor u gemakkelijk de hele stad en de naburige steden kunt bezoeken.
Vous trouverez également de nombreux arrêts de bus et de taxis à proximité offrant un accès facile à Rio de Janeiro et aux villes voisines.

Het Chateau ligt op 5 minuten rijden van metrostation Ladphrao, zodat u gemakkelijk de hele stad bereikt.
L'établissement The Chateau vous ouvre ses portes à 5 minutes de route de la station de métro MRT Ladphrao, permettant de traverser facilement la ville.

In de bar van het hotel kunt u tegen een toeslag tafelvoetballen of poolen. U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Daarnaast kunt u gebruikmaken van een computer met internet en een printer.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement et vous disposerez d'un ordinateur avec Internet et imprimante.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Vous pourrez explorer aisément le centre dynamique de Split, qui regorge de nombreux restaurants, de bars et de boutiques, ou vous détendre à la plage de sable de Bačvice, à seulement 600 mètres.