Traduction de «kunt franse » (Néerlandais → Français) :

U kunt Franse gerechten en Italiaanse specialiteiten van het à-la-cartemenu kiezen.
Vous pouvez commander des plats français et des spécialités italiennes issus du menu à la carte.

U kunt Franse gerechten proeven in het eigen restaurant.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine française.

U kunt Franse en Engelse tv-programma's of een dvd kijken in de lounge of op de trampoline spelen in de kindertuin.
Sur demande, ils proposeront en outre un menu enfants. Vous pourrez regarder la télévision, dotée des chaînes françaises et anglaises, ou des DVD dans le salon. Le jardin pour enfants comporte un trampoline.

U kunt Franse en Caribische smaken proeven in The Trysting Place of genieten van het ontbijtbuffet in The Terrace Restaurant.
Vous pourrez savourer une cuisine de France et des Caraïbes au restaurant The Trysting Place ou bien déguster un petit-déjeuner buffet au restaurant The Terrace.

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Vous aurez la possibilité de savourer une cuisine française et de l'Asie du Sud-Est à La Bauhinia. Le restaurant gastronomique étoilé au guide Michelin, L'Abeille, sert des mets français et le Shang Palace, également étoilé au guide Michelin, propose une authentique cuisine cantonaise.

Er worden drankjes geserveerd in de Purple bar en voor traditionele Franse specialiteiten kunt u terecht in het Franse restaurant van het hotel.
Le bar Purple sert des boissons, tandis que le restaurant traditionnel propose des spécialités françaises.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u een bezoek brengen aan het eigen à-la-carterestaurant dat traditioneel Franse gerechten serveert en een ontbijt met zelfgemaakte jam, honing, ontbijtgranen en Franse zoete deegwaren verzorgd.
Le restaurant à la carte de l'Epicurial sert une cuisine française traditionnelle ainsi qu'un petit-déjeuner composé de confitures maison, de miel, de céréales et de viennoiseries.

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Décoré dans un style japonais classique avec des influences françaises, le Mikasa sert une cuisine française. Le restaurant Hanagiku prépare quant à lui des plats japonais de saison.

U kunt genieten van de verfijnde Franse Haute Cuisine met een modern tintje in het restaurant L'atelier - l'art culinaire, geleid door de Franse Executive Chef.
Vous pourrez goûter la haute cuisine française avec une touche contemporaine à L'atelier - l'art culinaire, le restaurant dirigé par un chef français.

Na overdag deze fascinerende stad te hebben ontdekt, kunt u terugkomen in het Bayerischer Hof om te genieten van de Franse ambiance en de voortreffelijke Franse gerechten van bistro-restaurant Gendarmerie.
Après une journée passée à explorer cette ville fascinante, vous pourrez retourner au Bayerischer Hof et profiter de l'atmosphère française ainsi que de l'excellente cuisine française du bistrot et restaurant Gendarmerie.