Traduction de «kunt elke vrijdag » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke vrijdag genieten van een barbecue.
Chaque vendredi, un barbecue est organisé.

U kunt elke vrijdag- en zaterdagavond in de Owl Bar genieten van livemuziek.
Vous pourrez également assister à des concerts tous les vendredis et samedis soir au bar Owl.

U kunt elke vrijdag en zaterdag genieten van gratis livemuziek en improvisatietheater.
Vous pourrez également assister gratuitement à des concerts et à des spectacles d'improvisation comiques le vendredi et le samedi.

U kunt elke vrijdag van 16:00 tot 17:30 uur genieten van een gratis wijnproeverij, gehost door een wijnmakerij op slechts 500 meter van het Dry Creek Best Western Inn.
Vous profiterez d'une dégustation de vin gratuite chaque vendredi de 16h00 à 17h30, organisée par un établissement vinicole installé à seulement 500 mètres du Dry Creek Best Western Inn.

U kunt elke vrijdag genieten van een traditionele groentemarkt op 70 meter van Hotel Pelikan.
De plus, un marché traditionnel bio se tient le vendredi à 70 mètres de l'Hotel Pelikan.

U kunt elke vrijdag een bezoek brengen aan een lokale markt, 1 kilometer verderop.
Le marché local se tient à 1 km, tous les vendredis.

Bij het hostel kunt u elke vrijdag gratis dumplings maken en elke vrijdag is er een barbecue.
L'établissement organise une soirée gratuite spéciale boulettes (dumpling) tous les vendredis ainsi qu'un barbecue tous les mercredis soirs.

Aan de bar kunt u genieten van een drankje of u kunt een bezoek brengen aan de nachtclub, waar elke vrijdag en zaterdag een disco is.
Vous pourrez prendre un verre au pub, ou bien vous rendre à la discothèque qui organise des soirées disco le vendredi et le samedi.

Na het diner kunt u genieten van een hapje en een drankje in de aangrenzende Bamboo Lounge, die elke woensdag en donderdag karaoke biedt, elke vrijdag een DJ en elke zaterdag live entertainment.
Après le dîner, vous pourrez déguster une collation et une boisson dans le salon Bamboo adjacent, qui propose des karaokés les mercredis et jeudis, un DJ les vendredis et des spectacles tous les samedis.

Elke vrijdag kunt u er leren dumplings te maken en elke maandag worden er wandeltochten georganiseerd.
Il propose des cours de cuisine de raviolis chinois tous les vendredis et des randonnées le lundi.