Traduction de «kunt een menu » (Néerlandais → Français) :

U kunt een menu nemen of à la carte eten.
Des menus et un service à la carte sont proposés.

Een wordt een gevarieerd ontbijt met zoete deegwaren en Iberische vleeswaren aangeboden, en u kunt een menu van Catalaanse en Caribische gerechten uitproberen.
L'établissement sert un petit-déjeuner varié composé de viennoiseries et de charcuterie ibérique. Lors de votre séjour, vous pourrez également savourer un menu dégustation de plats catalans et caribéens.

Elke dag kunt u genieten van een 3 - of 7-gangen menu met aperitief, bijpassende wijn, een digestief en koffie, of u kunt uw favoriete maaltijd van het uitgebreide menu kiezen.
Un menu composé de 3 ou 7 plats avec un apéritif, de bons vins, un digestif et un café vous est proposé chaque jour.

The Suffolk Hotel heeft 2 eetgelegenheden; restaurant Genevieve waar u formeel kunt dineren en een keuze kunt maken van een gevarieerd menu en The Lounge, waar u kunt genieten van verschillende maaltijden en snacks.
Vous pourrez également profiter d'un éventail de soins de beauté. L'hôtel Suffolk abrite deux restaurants : l'élégant Geneviève propose un menu du soir varié tandis que le Lounge propose une sélection légère de plats et de collations.

U kunt elke dag à la carte dineren of van een vast menu, behalve op maandag en donderdag, dan is er alleen een vast menu beschikbaar.
Des options à la carte et de formules sont disponibles tous les jours, sauf le lundi et le jeudi, durant lesquels il ne propose que des formules.

In het restaurant kunt u genieten van een à la carte menu. Op zondagen wordt er tevens een vast menu geserveerd.
En plus d'un menu à la carte, le restaurant du Bykle Hotel propose une formule tous les dimanches.

Er is ook een klein menu met speciale Limburgse vlaai en broodjes, terwijl u in de zomer kunt genieten van een extra menu met 30 speciale soorten koffie en thee.
De plus, vous pourrez profiter d'une petite tarte limbourgeoise spéciale, de sandwiches et, en été, d'une carte supplémentaire avec 30 spécialités de cafés/thés.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van vaste menu's met Belgische specialiteiten; voor lokale bieren en een drankje kunt u terecht in de bar.
Vous pourrez déguster des menus fixes composés de spécialités belges dans le restaurant, ainsi que des bières et des rafraîchissements au bar.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het stijlvolle restaurant van het hotel, dat Marokkaanse, Italiaanse en internationale gerechten op het menu heeft staan. U kunt genieten van een drankje in de bar.
Pour les autres repas, vous êtes invité à déguster la cuisine marocaine, italienne ou internationale servie dans les restaurants élégants de l'hôtel ou à prendre un verre au bar.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van het à la carte menu of genieten van een lichte snack met vrienden of familie.
Dînez dans le restaurant de l'hôtel, où vous aurez le choix entre des plats à la carte ou des en-cas légers, à déguster en famille ou entre amis.