Traduction de «kunt een mand » (Néerlandais → Français) :

U kunt een mand met ontbijtproducten, zoals gebak, brood, jam, honing en koffie, op uw kamer laten bezorgen.
Un panier comprenant des produits essentiels pour le petit-déjeuner, comme des gâteaux, du pain, de la confiture, du miel et du café, sera livré dans votre chambre ou votre suite.

Op 800 meter van het hotel vindt u het metrostation Saint-Mandé, vanwaar u zonder overstappen naar de Champs-Élysées, Châtelet, Bastille en Nation kunt reizen.
La station de métro Saint-Mandé se trouve à 800 mètres de l'hôtel, vous permettant d'accéder directement à l'avenue des Champs-Élysées, Châtelet, Bastille et Nation.

Wanneer u zelf mee wilt helpen bij het bereiden van uw maaltijd, kunt u bij het hotel een rieten mand lenen waarmee u op de lokale markt uw boodschappen kunt doen.
Si vous souhaitez prendre part à la création de votre repas, l'établissement vous prêtera un panier en osier pour vous rendre au marché local.

Bij aankomst kunt u genieten van een welkomstdrankje, een mand met fruit en een voetmassage van 10 minuten.
Vous bénéficierez d'une boisson de bienvenue, d'une corbeille de fruits et d'un massage des pieds de 10 minutes à votre arrivée.

Er wordt een mand met traditionele producten uit Rhodos verstrekt, waarmee u uw maaltijden kunt bereiden.
Vous bénéficierez d'un panier comprenant des produits traditionnels de Rhodes pour préparer votre petit-déjeuner.

Er wordt dagelijks een mand geleverd gevuld met croissants, brood en koekjes zodat u uw eigen ontbijt kunt bereiden.
Pour le petit-déjeuner en libre-service, un panier sera livré à votre appartement chaque jour. Il se compose de croissants, de pain et de biscuits.

Het wordt in een mand in de kamers achtergelaten, zodat u zelf uw ontbijt kunt bereiden.
Il sera laissé dans un panier à l'intérieur des chambres pour que vous puissiez le préparer à votre guise.

U kunt genieten van een gratis mand met lokale producten.
Vous recevrez gratuitement un panier rempli produits locaux.

In uw appartement staat een mand met Italiaanse ontbijtingrediënten klaar, zodat u kunt ontbijten wanneer u maar wilt.
Vous trouverez un panier plein de produits pour le petit-déjeuner italien dans votre appartement afin de pouvoir vous organiser comme vous le souhaitez.

Het ontbijt is beschikbaar in buffetvorm of u kunt het iedere ochtend in een mand krijgen.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet ou dans un panier tous les matins.