Vertaling van "kunt de tijd rustig " (Nederlands → Frans) :

U kunt de tijd rustig doorbrengen in de bibliotheek of gebruikmaken van de faciliteiten in het internetcafé.
Vous pourrez passer des moments de tranquillité à la bibliothèque ou profiter des installations du café Internet.

Ook kunt u tijd doorbrengen in de kruidensauna van VitalSpa Resort Szarotka. U kunt ook genieten van schoonheidsbehandelingen voor het ultieme niveau van welzijn.
Des soins de beauté sont également dispensés pour un bien-être optimal.

U kunt wat tijd doorbrengen in het binnenzwembad of de hot tub, die een panoramisch uitzicht over Warschau bieden.
Vous pourrez profiter de la piscine intérieure ou du bain à remous, qui offrent tous deux une vue panoramique sur Varsovie.

U kunt uw tijd doorbrengen op het stand van Castelldefels en gebruikmaken van de comfortabele faciliteiten van Hotel Pitort.
Vous profiterez de la plage de Castelldefels et des installations confortables du Pitort.

U kunt wat tijd doorbrengen in de omgeving van Arnuero, waar een breed scala van buitensporten en culturele activiteiten te vinden is.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sportives de plein air et participer à des activités culturelles dans les environs d'Arnuero.

U kunt wat tijd doorbrengen op het uitkijkterras en genieten van uitzicht over het landschap, of genieten van een drankje en een dansje in de prachtig ontworpen nachtclub K2.
Vous pourrez passer du temps sur la terrasse d'observation à admirer le paysage environnant, ou boire un verre et danser sur la piste de la splendide discothèque K2.

U kunt ook tijd doorbrengen rondom het zwembad van het appartementencomplex, en een duik nemen om af te koelen.
Vous pourrez également vous prélasser au bord de la piscine du complexe et faire un petit plongeon pour vous rafraîchir.

In het Zibellino kunt u tijd doorbrengen in de bar Americano of relaxen in de televisiekamer.
Vous pourrez passer du temps dans le bar Americano ou vous détendre dans la salle de télévision.

In de bibliotheek kunt u heerlijk rustig een boek lezen. Als u de omgeving gaat verkennen, kunt u een lunchpakket meenemen uit het hotel. U kunt onder meer uitstekend wandelen in de buurt.
Le déjeuner à emporter proposé par l'hôtel vous permet de partir à la découverte de la région et de profiter des sentiers de randonnée.

In de Spa Alilia kunt u genieten van een ontspannende lichaamsmassage en in de bibliotheek kunt u wat rustige uurtjes doorbrengen.
Vous pourrez profiter de massages corporels relaxants au spa Alila, ou vous détendre au calme dans la bibliothèque.