Traduction de «kunt de stad split vanaf » (Néerlandais → Français) :

U kunt de stad Split vanaf Supetar met een veerboot bereiken.
Vous accéderez à Split en ferry depuis Supetar.

Dit park biedt tal van fiets- en wandelpaden, en vanaf het uitkijkpunt kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de stad Split.
Le promontoire offre quant à lui une vue magnifique sur la ville de Split.

U kunt van een gevarieerd ontbijtbuffet genieten in Daily 26, dat een panoramisch uitzicht op de stad biedt vanaf de 26ste verdieping.
Un petit-déjeuner buffet varié vous sera servi au Daily 26, offrant une vue panoramique sur la ville depuis le 26ème étage.

Het beroemde Nationaal Museum voor Antropologie van Mexico-Stad kan vanaf het Plaza Suites Mexico City in 5 minuten rijden bereikt worden. Door de gunstige locatie van het hotel kunt u restaurants, nachtclubs en bezienswaardigheden eveneens makkelijk bereiken.
Le célèbre musée d'anthropologie de la ville se trouve à 5 minutes en voiture du Plaza Suites Mexico City. L'emplacement privilégié de l'hôtel vous permettra d'accéder rapidement aux restaurants, aux discothèques et aux sites d'intérêt.

In de buurt kunt u de indrukwekkende, door UNESCO beschermde stad Split bezichtigen met het unieke Paleis van Diocletianus.
Vous pourrez explorer l'impressionnante ville de Split, classée au patrimoine de l'UNESCO, et notamment son exceptionnel palais de Dioclétien.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.

U kunt de prachtige stad ervaren vanaf het dak van het hotel, dat is uitgerust met tennisbanen, een zwembad en een zonnedek. Ook kunt u ontspannen met een massage in de spa van het hotel.
Vous pourrez découvrir la beauté de la ville depuis le toit de l'hôtel, doté de courts de tennis, d'une piscine et d'un solarium, ou vous détendre avec un massage dispensé par le personnel du spa de l'établissement.

Vanaf de veerhaven, op 400 meter afstand, vertrekken er regelmatig lijndiensten naar de stad Split.
Situé à 400 mètres, l'embarcadère des ferries assure plusieurs fois par jour la liaison avec la ville de Split.

Het busstation van Makarska ligt op 800 meter en de veerhaven op 1 km. Het is 58 km naar het oude centrum van de stad Split, waar u het Paleis van Diocletianus kunt bezoeken. Het paleis staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
La gare routière de Makarska se trouve à 800 mètres et le port ferry à 1 km. L'établissement se situe à 58 km de la ville antique de Split et du palais de Dioclétien, classé au patrimoine de l'UNESCO.

Op 4 km afstand kunt u de prachtige stranden aan de kust bezoeken. Tot slot rijdt u in 50 minuten naar de stad Alghero vanaf Muraglia Vecchia Affittacamere.
L'Affittacamere Muraglia Vecchia vous accueille à 4 km de la côte et de ses belles plages et à 50 minutes de route d'Alghero.