Traduction de «kunt de regio » (Néerlandais → Français) :

U kunt de regio op de fiets of te voet verkennen of u kunt een 4x4 auto huren in Ouarzazate, op slechts 63 kilometer afstand.
Vous pourrez partir à la découverte de la région en vélo, à pied, ou louer un 4x4 à Ouarzazate à 63 kilomètres seulement.

U kunt de regio verkennen of de steekspelen bekijken die langs de grachten worden opgevoerd in de zomermaanden. Verder worden er allerlei activiteiten georganiseerd op slechts 5 minuten rijafstand van het hotel.
Vous pourrez visiter la région, assister aux tournois de joutes le long des canaux en été ou encore profiter des multiples activités proposées à seulement 5 minutes de route de l'établissement.

U kunt de regio verkennen of een bezoek brengen aan een nabijgelegen golfbaan of strand met blauwe vlag.
Explorez la région et rendez vous sur le parcours de golf voisin ou la plage « drapeau bleu ».

U kunt de regio gemakkelijk met de auto verkennen, want er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Les clients découvrant la région en voiture apprécieront le parking privé gratuit sur place.

U kunt de regio gemakkelijk met de auto verkennen, want er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Pour ceux qui découvrent la région en voiture, un parking est disponible gratuitement sur place.

U kunt de regio ontdekken en bijvoorbeeld een wandeling over de boulevard en door de bossen van Granitz maken.
Enfin, si vous souhaitez explorer la région, vous pourrez vous rendre à la promenade le long de la plage, ou bien dans les bois du Granitz.

Le Schaeferhof biedt gratis privéparkeergelegenheid. U kunt de regio Elzas verkennen en een bezoek brengen aan Colmar en Mulhouse, die op 30 km afstand liggen.
Lors de votre séjour au Schaeferhof, vous pourrez profiter du parking gratuit sur place et partir à la découverte de l'Alsace, notamment de Colmar et de Mulhouse, qui sont à 30 km.

Parkeren is er gratis. U kunt de regio Languedoc-Roussillon dus goed per auto verkennen.
Un parking est mis gracieusement à votre disposition sur place. Vous pourrez ainsi visiter facilement le Languedoc-Roussillon en voiture.

Er is gratis privéparkeergelegenheid. U kunt de regio Franche-Comté dus gemakkelijk per auto verkennen.
L'Auberge des Moulins met à votre disposition un parking privé gratuit, qui vous permettra d'explorer facilement la Franche-Comté en voiture.

U kunt vlakbij de waterbus nemen. Al Canal Regio ligt in een rustig deel van de wijk Cannaregio; in de buurt van winkels, restaurants en cafés.
Le Canal Regio est situé dans une partie paisible du quartier de Cannaregio, à proximité de boutiques, de restaurants et de cafés.