Vertaling van "canal regio " (Nederlands → Frans) :

Al Canal Regio voor gasten met huisdieren biedt 11 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Al Canal Regio et séjournez dans une de ses 11 chambres confortables.

U kunt vlakbij de waterbus nemen. Al Canal Regio ligt in een rustig deel van de wijk Cannaregio; in de buurt van winkels, restaurants en cafés.
Le Canal Regio est situé dans une partie paisible du quartier de Cannaregio, à proximité de boutiques, de restaurants et de cafés.

Het moderne boetiekhotel Al Canal Regio ligt aan een gracht, op 5 minuten lopen van de Rialtobrug.
L'Al Canal Regio est un hôtel de caractère moderne situé directement sur un canal, à 5 minutes à pied du pont du Rialto.

Het ibis budget (voorheen een Etap-hotel) is gelegen aan de rand van Castelnaudary (3 km), dat bekend is vanwege de cassoulet en het Canal du Midi. Het is een ideaal hotel voor toeristen en liefhebbers van gastronomie die de regio Lauragais bezoeken.
Situé aux portes de la ville de Castelnaudary (3 km), célèbre pour son cassoulet et le canal du Midi, l'ibis budget (ex Etap Hotel) est un hôtel économique idéal pour vos haltes touristiques et gastronomiques dans le Lauragais.

Le Grand Canal beschikt over een geweldige locatie voor het verkennen van zowel de stad en de regio en is Ideaal gelegen tussen het centrum en het treinstation.
Idéalement situé entre le centre-ville et la gare, cet établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la ville et la région.

Gasten van Casa do Canal kunnen fietsen huren en de regio verkennen of ontspannen op het zonneterras.
Vous pourrez louer un vélo pour explorer la région, ou vous détendre sur la terrasse bien exposée.

Chateau de Blomac ligt in de buurt van Canal du Midi, in het kleine dorpje Blomac in de regio Languedoc Roussillon.
Le Château de Blomac est situé près du canal du Midi, dans le petit village de Blomac en Languedoc-Roussillon.

Hotel Du Midi ligt in de regio Champagne-Ardenne, op 500 meter van het Canal Latéral à la Marne en de rivier de Marne.
L'hôtel est situé dans la région Champagne-Ardenne et se trouve à 500 mètres du canal latéral à la Marne et de la Marne.

U kunt in de eetzaal of in de tuin ontbijten. Deze regio leent zich uitstekend voor het maken van fietstochten langs het Canal du Midi, slechts 2 km verderop.
La région est idéale pour faire des promenades à vélo le long du Canal du Midi, qui est à seulement 2 km de là.