Vertaling van "kunt de echte parijse manier " (Nederlands → Frans) :

U kunt de echte Parijse manier van leven ontdekken in de wijk Montparnasse. Deze plaats staat bekend om zijn verfijnde restaurants en cafés.
Montparnasse est un quartier apprécié des Parisiens pour ses restaurants et cafés typiques de l'art de vivre à la française.

Om de stad op de echt Amsterdamse manier te verkennen, kunt u gebruikmaken van huurfietsen en -scooters.
Pour vous permettre de découvrir la ville d'Amsterdam à la mode hollandaise, un service de location de vélos et de scooters est assuré.

U kunt de stad op de echt Amsterdamse manier verkennen met de eigen boot van het hotel.
Vous pourrez explorer la ville en vous imprégnant des habitudes locales d'Amsterdam, grâce au service de bateau privé de l'hôtel.

Wanneer u Amsterdam op een actieve manier wilt verkennen neemt u net als de echte Amsterdammers de fiets. Het hotel verhuurt fietsen en u kunt lunchpakketten bestellen.
Si vous souhaitez découvrir Amsterdam d'une manière plus active, vous pourrez louer un vélo à l'hôtel et demander un panier-repas pour vos excursions.