Vertaling van "kunt bootexcursies " (Nederlands → Frans) :

U kunt bootexcursies maken naar de eilanden Cres en Krk of uitstapjes naar de berg en de bossen.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter de sorties en bateau vers les îles de Cres et de Krk, ainsi que d'excursions en montagne et en forêt.

Net over de brug bevindt zich de veerhaven, waarvandaan u naar de nabijgelegen eilanden kunt varen. Ook kunt u hier bootexcursies naar de eilandengroep Nationaal Park Kornaten regelen.
L'embarcadère des ferries permettant de rejoindre les îles voisines est situé juste en face du pont où des excursions en bateau pour le parc national de Kornati peuvent être organisées.

De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van de haven van Puno, waar u kunt deelnemen aan bootexcursies.
Cet établissement se trouve à 5 minutes de route du port de Puno, d'où partent des excursions en bateau.

Bij de excursiebalie kunt u een bootexcursie langs de kust reserveren.
Le bureau d'excursions organise des excursions côtières en bateau.

Vlakbij kunt u bootexcursies naar de historische stad Split of de nabijgelegen eilanden Korčula, Hvar en de Modra-grot op Biševo regelen.
Vous pourrez organiser des excursions en bateau vers la ville historique de Split, les îles avoisinantes de Korčula et Hvar ou encore la grotte de Modra sur l'île de Biševo à proximité.

U kunt bij de receptie auto's huren, diepzeevissen of bootexcursies organiseren, of vervoer per taxi, privéjet of helikopter reserveren.
À la réception, vous aurez la possibilité de louer une voiture, d'organiser des excursions en bateau et de préparer une sortie pêche en haute mer. Vous pourrez réserver des taxis et des transferts en jet privé ou en hélicoptère.

U kunt genieten van een wandeling door de oude wijk van Fira of een bootexcursie maken naar het vulkanische eiland Nea Kameni en de hete bronnen van Palia Kameni op het eiland Thirassia.
Vous pourrez flâner dans la vieille ville de Firá ou faire une excursion en bateau vers l'île volcanique de Nea Kameni et les sources thermales de Palia Kameni, à proximité de Thirassia.

Net over de brug bevindt zich de veerhaven met verbindingen naar de nabijgelegen eilanden. Ook kunt u hier bootexcursies naar de eilandengroep Nationaal Park Kornaten boeken.
L'embarcadère des ferries desservant les îles voisines se trouve de l'autre côté du pont, où des excursions en bateau peuvent être organisées à destination des îles du parc national des Kornati.

In het centrum van Vela Luka kunt u bootexcursies boeken naar het nabijgelegen eiland Proizd, geliefd om de verscheidenheid aan stranden die u daar aantreft.
Dans le centre-ville de Vela Luka, vous pourrez organiser des excursions en bateau vers l'île voisine de Proizd, réputée pour ses nombreuses plages.

U kunt ook bootexcursies maken vanuit de haven van Ibiza naar het nabijgelegen eiland Formentera.
Vous pourrez également faire des excursions en bateau depuis le port de la ville d'Ibiza vers l'île voisine de Formentera.