Vertaling van "kunt al fresco " (Nederlands → Frans) :

U kunt al fresco dineren op het moderne terras met een spectaculair uitzicht op de tuin van het hotel.
Sa terrasse au design contemporain vous accueille pour un dîner en plein air et offre une vue spectaculaire sur le jardin de l'hôtel.

Ze hebben allemaal een kitchenette met een vaatwasser en u kunt al fresco dineren in een gemeubileerd gebied.
Chacun comprend une kitchenette équipée d'un lave-vaisselle.

Binnen kunt u fresco's, schilderijen, historische foto's en standbeelden bewonderen.
Les intérieurs sont décorés de fresques, de peintures, de photos historiques et de statues.

U kunt ook een bezoek brengen aan Backyard, een lounge op de binnenplaats waar u al fresco kunt dineren.
Vous pourrez également vous rendre au salon Backyard, situé dans la cour, pour prendre vos repas en plein air.

U kunt onder de fresco's van de bar een verfrissende cocktail of een aperitief nemen. Op het terras kunt u genieten van het uitzicht.
Vous pourrez déguster un cocktail ou un apéritif rafraîchissants sous les fresques du bar ou profiter de la vue depuis la terrasse.

U kunt ontspannen naast het zwembad op het overdekte terras met een zithoek met rieten meubels en een eetgedeelte, waar u al fresco kunt dineren.
Située au bord de la piscine, la terrasse couverte dispose d'un coin salon en osier ainsi que d'un coin repas où vous pourrez dîner en plein air dans une atmosphère relaxante. Par ailleurs, un service de location de vélos est assuré sur place.

Het Palazzo Tolomei is een historisch gebouw uit de 16e eeuw, met originele fresco's, kunstwerken uit de renaissance, en elegante loungeruimtes waar u kunt genieten van gratis koffie en zoete deegwaren.
Le Palazzo Tolomei occupe un bâtiment historique du XVIe siècle pourvu de salons élégants agrémentés de fresques d'origine et d'œuvres d'art de la Renaissance. Du café et des pâtisseries y sont disponibles gratuitement.

Voor een ongedwongen ambiance en lichte snacks en drankjes kunt u terecht bij restaurant Al Fresco.
L'Al Fresco vous accueille dans un cadre décontracté et sert des boissons ainsi que des collations plus légères.

Het ontbijt wordt geserveerd in een kamer met fresco's, waar u op verzoek ook kunt dineren.
Le petit-déjeuner est servi dans une salle ornée de fresques, où vous pourrez également dîner sur demande.

In de zomer kunt u al fresco dineren op het tuinterras.
En été, vous pourrez dîner en plein air sur la terrasse.