Vertaling van "kunt 3 keer " (Nederlands → Frans) :

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum. U kunt 1 keer per week gratis gebruikmaken van de hamam of sauna.
Vous pourrez accéder au centre de remise en forme et vous disposerez d'une séance gratuite au hammam ou au sauna par semaine.

U kunt ontspannen in het Turkse bad of in het solarium, en tegen een toeslag kunt u twee keer per week een massage boeken.
Vous aurez la possibilité de vous détendre dans le bain turc ou le solarium. En outre, vous pourrez réserver des massages moyennant des frais supplémentaires deux fois par semaine.

Eén keer per week worden er gratis trektochten georganiseerd. Bij de receptie kunt u ook sessies in het solarium en massages aanvragen. Daarnaast kunt gratis tennislessen reserveren.
Des randonnées gratuites sont organisées une fois par semaine. Vous pourrez également réserver des séances au solarium, des massages et des cours de tennis gratuits à la réception.

U kunt kunt genieten van gratis 1 keer ontbijt en diner in de villa.
Vous bénéficierez gratuitement d'un petit-déjeuner et d'un dîner dans la villa.

In het buffetrestaurant van Na Forana kunt u genieten van diverse mediterrane gerechten en 2 keer per dag kunt u een toekijken hoe de maaltijden bereid worden.
Vous pourrez savourer un choix de plats méditerranéens dans le restaurant buffet du Na Forana, dont la cuisine est ouverte deux fois par jour.

Twee keer per week kunt u genieten van een traditionele Australische barbecue.
Un barbecue australien traditionnel est proposé deux fois par semaine.

Als gast van het Ningaloo Reef Resort kunt u ook een keer gaan snorkelen en duiken.
Enfin, vous pourrez faire de la plongée avec tuba et de la plongée sous-marine au Ningaloo Reef Resort.

Bij aankomst kunt u 1 keer gratis gebruikmaken van de volledig gevulde minibar.
La première utilisation du minibar bien approvisionné est gratuite à l'arrivée.

U kunt gebruikmaken van de shuttlebus die 5 keer per dag naar Dubrovnik rijdt.
Pour votre confort, une navette (bus) à destination de Dubrovnik part de l'hôtel cinq fois par jour.

U kunt er ook de hele dag door genieten van biologische maaltijden. De Happy Bar baadt in het licht van de atriumtuin en verzorgt 2 keer per maand liveoptredens met dj's.
Baigné de la lumière naturelle de son atrium, le bar Happy accueille des DJ deux fois par mois.