Traduction de «kunstwerken van lokale zuid-afrikaanse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een unieke, vriendelijke sfeer. Er is een tentoonstelling van kunstwerken van lokale Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Le Four Rosmead présente une sélection d'œuvres d'artistes sud-africains locaux, contribuant à son ambiance d'ensemble unique et accueillante.

Het Vineyard Hotel is ingericht met kunstwerken van vooraanstaande Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Le Vineyard Hotel est décoré avec des œuvres réalisées par des artistes sud-africains renommés.

Het Blue Horizon Guest House ligt op 20 minuten rijden van de wijnstreek Stellenbosch, waar u kunt genieten van een breed scala aan lokale Zuid-Afrikaanse wijnen.
Le Blue Horizon Guest House se trouve à 20 minutes de route des vignobles de Stellenbosch, où vous pourrez déguster une variété de vins locaux sud-africains.

De lounge is ingericht met comfortabele banken en een ideale plek om te lezen of naar muziek te luisteren, terwijl u een lokale Zuid-Afrikaanse wijn proeft.
Notre salon possède de confortables canapés et constitue un cadre idéal pour lire et écouter de la musique en sirotant des vins sud-africains locaux.

Sommige kamers zijn ingericht in de stijl van een Engels landhuis met lokale Zuid-Afrikaanse details.
Certaines chambres du Greenwood Manor sont décorées dans le style d'une maison de campagne anglaise agrémenté de quelques touches sud-africaines locales.

Lokale Zuid-Afrikaanse wijnen vullen de gerechten goed aan.
Des vins sud-africains locaux accompagnent les plats.

The Stellenbosch Hotel beschikt over luxe kamers met gratis WiFi en heeft een eigen restaurant dat lokale specialiteiten en Zuid-Afrikaanse wijn serveert.
Le Stellenbosch Hotel propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite. Il abrite un restaurant servant des spécialités régionales et des vins sud-africains.

Het restaurant serveert typisch Zuid-Afrikaanse gerechten, begeleid door een selectie biologische en exclusieve wijnen afkomstig van lokale producenten.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine typique sud-africaine ainsi qu'une sélection de vins biologiques et rares produits localement.

Het restaurant van het hotel, Koffieklets, serveert een ontbijt van traditioneel Zuid-Afrikaanse gerechten, bereid met lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Des plats traditionnels sud-africains, préparés avec des produits locaux de saison, seront servis pour le petit-déjeuner au Koffieklets, restaurant de l'hôtel.

Bij het ontbijt, de lunch en het diner worden Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd die bereid zijn met verse, lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster une cuisine sud-africaine, préparée avec des produits frais locaux, au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner.