Traduction de «kunstwerken en lokaal » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn uniek ingericht met originele kunstwerken en lokaal vervaardigde meubels.
Décorées de façon unique avec des œuvres d'art originales et des meubles fabriqués localement, les chambres sont climatisées et disposent d'éléments en bois précieux et en pierre.

Er wordt dagelijks een continentaal en warm ontbijtmenu geserveerd in de ontbijtruimte van Inyathi, die wordt opgesierd door lokaal vervaardigde kunstwerken.
Tous les jours, un petit-déjeuner continental et chaud est servi dans la salle du petit-déjeuner d'Inyathi, décorée d'œuvres d'art locales.

De houten meubels met ingewikkelde gravures en lokaal geïnspireerde kunstwerken creëren een elegante sfeer.
Le mobilier en bois aux sculptures détaillées et les œuvres d'art locales contribuent à l'atmosphère élégante des lieux.

De kamers zijn ingericht met tegelvloeren en lokaal vervaardigd houten meubilair, airconditioning en er hangen kunstwerken aan de muur. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Les chambres climatisées sont équipées de carrelage au sol, de meubles en bois fabriqués par des artisans locaux et d’œuvres d'art accrochées aux murs. Chaque salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux.

De luxueuze Cambodjaanse villa's bevinden zich rond een zwembad met zout water en bieden lokaal vervaardigde meubels en moderne Aziatische kunstwerken.
Il propose des hébergements de luxe de style cambodgien répartis autour d'une piscine d'eau salée. Ils sont dotés d'un mobilier local de fabrication artisanale et ornés d’œuvres d'art asiatiques modernes.