Traduction de «kunstwerken die geschilderd » (Néerlandais → Français) :

Het designer interieur van Hotel Loccumer Hof heeft warme kleuren en moderne kunstwerken die geschilderd zijn door de eigenaresse.
Les intérieurs design du Loccumer Hof sont décorés dans des couleurs chaudes et comprennent des œuvres d'art modernes peintes par la propriétaire.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Il vous propose des services haut de gamme et des installations ultramodernes dans un cadre au style personnalisé. Orné de magnifiques œuvres d'art roumaines, chaque étage est peint dans des tons différents et présente des objets de décoration soigneusement choisis. Les chambres et les suites affichent une décoration originale, intimiste et raffinée, avec des meubles en bois massif et des lampes dorées.

Het City Seasons Suites is versierd met met de hand geschilderde kunstwerken en marmeren vloeren.
Le City Seasons Suites est orné d'œuvres d'art peintes à la main et de sols en marbre.

Het 4-sterrenboetiekhotel Anahi heeft luxe suites, met stijlen die variëren van klassiek tot onconventioneel. De suites beschikken over smaakvolle kunstwerken, die op doeken of rechtstreeks op de muren zijn geschilderd.
L'établissement 4 étoiles Anahi Boutique Hote propose des suites de luxe au décor allant du classique au non conventionnel, ornées d'illustrations de bon goût peintes sur toile ou directement sur les murs.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van geschilderde muren en originele kunstwerken gemaakt door studenten van de Kunstacademie van Salamanca.
Les chambres décorées individuellement possèdent des murs peints et des œuvres originales réalisées par des étudiants des beaux-arts de l'Université de Salamanque.