Vertaling van "kunststeden zoals florence " (Nederlands → Frans) :

Montecatini Terme is een prachtig kuuroord, gelegen op slechts een paar kilometer afstand van belangrijke Toscaanse kunststeden zoals Florence, Pisa en Lucca.
Montecatini Terme est une superbe station thermale située à quelques kilomètres des villes d'art toscanes, notamment Florence, Pise et Lucques.

Historische kunststeden zoals Florence, Lucca, Siena en Pisa liggen niet ver van het hotel vandaan. Dat geldt ook voor de fascinerende steden Volterra, San Gimignano, San Miniato, Vinci en het eiland Elba en Le Cinque Terre.
Vous pourrez facilement rejoindre les villes d'art chargées d'histoire telles que Florence, Lucca, Sienne et Pise, les villes fascinantes de Volterra, San Gimignano, San Miniato et Vinci, ainsi que l'île d'Elbe et les Cinque Terre.

In het Palazzo Mannaioni bevindt u zich op ongeveer 50 km van de belangrijkste kunststeden van Toscane, zoals Florence, Siena en Pisa. San Gimignano en Volterra liggen op slechts 10 km afstand.
Il vous accueille à environ 50 km des villes d'art les plus importantes de la Toscane, telles que Florence, Sienne et Pise, et à seulement 10 km de San Gimignano et de Volterra.

Dankzij de ideale locatie van BB Casabiancalana heeft u eenvoudig toegang tot het strand Versilia, de Apuaanse Alpen, de Apennijnen en alle kunststeden in Toscane, zoals Florence, Siena en Pisa.
Grâce à l'emplacement idéal de l'hôtel, vous pourrez rejoindre facilement la plage de Versilia, les Alpes apuanes et le massif des Apennins, de même que toutes les villes d'art de la Toscane, comme Florence, Sienne et Pise.