Vertaling van "kunst ze beschikken " (Nederlands → Frans) :

De charmante kamers van het Solar Dos Mouros hebben houten vloeren en zijn ingericht met felgekleurde meubels en kunst. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een eigen badkamer met shampoos en zeep.
Dotées de parquet, ses charmantes chambres sont décorées avec un mobilier et des œuvres d'art aux couleurs vives. Elles comprennent en outre une télévision par satellite à écran plat, un minibar ainsi qu'une salle de bains privative avec shampooings et savons.

De bungalows van Hamadryade Lodge zijn opgebouwd uit lokaal hout en ingericht met jungle kunst. Ze beschikken over een zithoek en wanneer u de grote deuren opent geniet u van een panoramisch uitzicht op de jungle.
Les bungalows de l'Hamadryade Lodge sont construits en bois local et conçus en appliquant l'art typique de la jungle. Ils comprennent un coin salon et leurs grandes portes peuvent être ouvertes pour admirer une vue panoramique sur la jungle.

De kamers van het Gîte Le Lit Au Carre zijn modern ingericht, met gekleurde accenten en kunst. Ze beschikken over een eigen of gedeelde badkamer.
Aménagées de manière moderne avec des œuvres d'art et des accents colorés, les chambres du Gîte Le Lit au Carré comportent une salle de bains privative ou commune.

Alle kamers zijn voorzien van houten vloeren, moderne meubels en hedendaagse kunst. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Il dispose de chambres au décor personnalisé. Toutes possèdent du parquet, un mobilier moderne et des œuvres d'art contemporaines. Chacune comprend également une télévision à écran plat, un coin salon et une salle de bains privative.

Al de kleurrijke en hedendaagse kamers zijn ingericht met moderne kunst. Ze beschikken allemaal over airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Toutes les chambres sont décorées dans un style moderne et coloré, avec des œuvres d'art contemporain. Chacune est équipée de la climatisation et d'une télévision par satellite à écran plat.

De villa´s zijn smaakvol ingericht met Thaise kunst en fijn houtwerk. Ze beschikken over een ruim zitgedeelte met uitzicht op het zwembad.
Magnifiquement décorées d'art thaïlandais et de boiseries raffinées, les villas disposent d'un grand coin salon donnant sur la piscine.

De kamers van Chateau De La Resle zijn ingericht met antieke meubels en moderne kunst. Ze zijn ruim, en beschikken over een eigen badkamer, sommige met een regendouche.
Les chambres du Château De La Resle présentent un mobilier d'époque et des œuvres d'art moderne. Elles sont spacieuses et comprennent une salle de bains privative, dont certaines avec une douche à effet pluie.

De modern ingerichte kamers van The Grove West Seattle Inn zijn ingericht met vloerbedekking en decoratieve kunst aan de muur. Ze beschikken ook over een koffiezetapparaat en een bureau.
De style moderne, les chambres du The Grove West Seattle Inn présentent de la moquette et des œuvres décoratives aux murs. Elles disposent d'une cafetière et d'un bureau.

De appartementen zijn mooi ingericht. Ze beschikken over traditionele kunst en andere historische details.
Ils sont ornés de belles œuvres d'art traditionnelles et d'autres éléments de décoration historiques.

Ze beschikken verder over een bureau en moderne kunst aan de muur. De receptie van dit rookvrije Miami Beach hotel is 24 uur per dag geopend.
Elles sont dotées d'un bureau et d'œuvres d'art moderne. La réception de cet hôtel non-fumeurs de Miami Beach est ouverte 24h/24.