Vertaling van "meubels en kunst " (Nederlands → Frans) :

De charmante kamers van het Solar Dos Mouros hebben houten vloeren en zijn ingericht met felgekleurde meubels en kunst. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een eigen badkamer met shampoos en zeep.
Dotées de parquet, ses charmantes chambres sont décorées avec un mobilier et des œuvres d'art aux couleurs vives. Elles comprennent en outre une télévision par satellite à écran plat, un minibar ainsi qu'une salle de bains privative avec shampooings et savons.

Verder vindt u op de kamers traditionele meubels en kunst uit de streek.
Elles affichent un mobilier traditionnel et des œuvres d'art locales.

Elke kamer is ingericht met antieke meubels en kunst van Arte Povera.
Chacune d'entre elles présente des décorations Arte Povera et un mobilier d'époque.

De kamers van het Tobago hebben een stijlvol interieur met eigentijdse meubels, moderne kunst en elegante parketvloeren.
Les chambres raffinées présentent une décoration sur le thème de l'art moderne. Elles sont pourvues d'un mobilier contemporain et d'un parquet élégant.

Ze zijn uitgerust met elegante teakhouten meubels en kunst uit de regio.
Ils présentent un mobilier en teck élégant et des touches d'art local.

De kamers van Nikko Akarinoyado Villa Revage hebben verwarming en zijn ingericht met eenvoudige meubels en kunst aan de muren.
Les chambres chauffées du Nikko Akarinoyado Villa Revage sont dotées d'un mobilier sobre et leurs murs sont ornés d'œuvres d'art.

Herdade Do Rio Torto biedt kamers met handgemaakte meubels en kunst, een eigen badkamer en airconditioning.
Doté d'œuvres et d'un mobilier faits à la main, l'Herdade Do Rio Torto possède des chambres climatisées avec une salle de bains privative.

De lichte kamers van het North by Centro Comfort zijn ingericht met moderne meubels en kunst aan de muur. Elke kamer is voorzien van een moderne badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Le North by Centro Comfort propose des chambres lumineuses, décorées avec un mobilier contemporain et des tableaux accrochés aux murs. Chacune comprend une salle de bains moderne avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, ingericht met moderne meubels en kunst aan de muur. Het pension heeft ook een bar en een 24-uursreceptie met bagageopslag.
Un petit-déjeuner italien est servi chaque matin dans le salon commun doté d'un mobilier contemporain et d’œuvres d'art murales. Vous trouverez également un bar et une réception ouverte 24h/24 disposant d'une bagagerie.

De accommodaties zijn voorzien van houten meubels, lokale kunst, een kabel-tv en een kluisje.
Ornées d'un mobilier en bois et d'œuvres d'art locales, les villas sont équipées de la télévision par câble et d'un coffre-fort.